वृन्दावन विहाराढ्यौ

वृन्दावन में क्रीड़ा-विहार में लगे उस युगल को, जिनके रूप नित्यता, ज्ञान और आनन्द से भरे हैं, जो मणिमय मण्डप के बीच में विराजमान हैं, उन राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

पीले और नीले वस्त्र धारण करने वाले उस युगल को, जो परम शान्त हैं, जिनके शरीरों से श्याम और गौर आभा निकलती है, जो सदा रास-नृत्य के आनन्द में लगे रहते हैं, जो दिव्य सत्य के मूर्तरूप हैं, उन राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

प्रेम के भावों से विभोर रहने वाले उस युगल को, जो सदा अत्यन्त मनोहर हैं, जो रास-नृत्य की अनेक भंगिमाएँ रचने में निपुण हैं, जो अपने बाँसुरी-वादन की दिव्य शक्ति को जानते हैं, उन राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

यमुना नदी के तट के उपवनों में निवास करने वाले उस युगल को, जो खिले हुए कदम्ब के वृक्षों की कुटिया में विहार करते हैं, जो कल्पवृक्षों के वन के स्वामी हैं, उन राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

यमुना में स्नान के प्रेमी, गोवर्धन पर्वत पर खेलने के प्रेमी और दिव्य मन्दार के फूलों की मालाएँ पहनने के प्रेमी उस युगल, राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

जिनके चरण खनकते नूपुरों से सजे हैं, जिनकी नाक के अग्रभाग से भव्य मोती लटकते हैं, जिनके सुन्दर मुख मधुर मन्द मुस्कान से दमकते हैं, उस युगल, राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

असीम करोड़ों भौतिक ब्रह्माण्डों की सृष्टि, पालन और संहार करने वाले उस युगल को, जो सब लोकों और उनके निवासियों को मोहित करने वाले हैं, उन राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।

एक-दूसरे के रस में विभोर रहने वाले उस युगल को, जो एक-दूसरे के भक्तों को प्रिय हैं, जो रस के सागर में पूर्ण रूप से निमग्न हैं, उन राधा और कृष्ण को मैं प्रणाम करता हूँ।