Jaya Jaga Tāraṇa Kāraṇa Dhāma

Beloyāra-rāga

Show
Script
Text
1 Refrain
jaya jaga-tāraṇa kāraṇa-dhāma ānanda-kānda nityānanda nāma
Translation

Glory, glory to the deliverer of the worlds, tha cause of all causes, the root of all bliss, the master who bears the name Nityānanda!

ḍagamaga-locana kamala ḍhula-ota sahaja athira gati jini mātoyāra bhāyā abhirāma bali ghana ghana phukara-i gaura-prema-bhare cala-i nā pāra
Translation

His tear-filled eyes close sleepily. His movements are agitated. It is as if He is intoxicated. Again and again He calls out, "Friend Abhirāma!" Overcome with love for Lord Gaura, He now has no power even to move.

gada gada madhura madhura bacanāmṛta lahu lahu hāsa bikaśita gaṇḍa pāṣaṇḍa-khaṇḍana śrī-bhuja maṇḍana kanaka-khacita abalambana-daṇḍa
Translation

In a choked voice He speaks sweet broken syllables. His words are sweet like nectar. His cheeks blossom in sweet sweet smiles and laughter. He breaks the blasphemers into pieces. He graceful arms are decorated with golden ornaments. He holds a staff.

kali-yuga-kāla bhujaṅgama-saṅgama dagadhala sthābara jaṅgama dekhi jaga bhari prema- sudhā-rasa barikhata gobinda dāsako kāhe upekhi
Translation

Seeing the moving moving and unmoving beings burning in the grip of the snake of Kali-yuga, He showers the nectar of spiritual love on all the worlds. Govinda dāsa asks: Whom should I spurn and whom should I accept?

Also found in

Frequently asked

What is the meaning of Jaya Jaga Tāraṇa Kāraṇa Dhāma?

Glory, glory to the deliverer of the worlds, tha cause of all causes, the root of all bliss, the master who bears the name Nityānanda!

How many verses does Jaya Jaga Tāraṇa Kāraṇa Dhāma have?

Jaya Jaga Tāraṇa Kāraṇa Dhāma has 4 verses.