Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
mathurā-jana-samvīkṣya
rajakāṁṣuka-yācaka
durmukhākṣepa-saṇkruddha
raṇga-kāraa-ṣiro-hara
Word for word
mathura of Mathura; jana by the residents; samviksya seen; rajaka from the washerman; amsuka garments; yacaka begging; durmukha-aksepa by the harsh insulting words; samkruddha angered; ranga-kara of the washerman; sirah the head; hara removing
Translation
O Lord Krsna, the residents of Mathura became thus absorbed
nija-priyāmbara-dvandva-
paridhana-vibhūṣita
abhīṣṭa-vastra-samhṛṣṭa-
rāma-gopāli-saṁyuta
Word for word
nija own; priya pleasing; ambara garments; dvandva two; paridhana with the acceptance; vibhusita ornamented; abhista desired; vastra with the garments; samhrsta pleased; rama with Lord Balarama; gopa of cowherd boys; ali with the multitude; samyuta accompanied
Translation
O Lord Krsna, You then nicely dressed Your self in two nice garments selected from the washerman's collection, Lord Balarama and the cowherd boys also took what garments they wished and became jubilant.
prasīda vāyakonnīta-
caileyākalpa-bhūṣita
nānā-lakṣaṇa-veṣāḍhya
he vāyaka-vara-prada
Word for word
prasida please be merciful; vayaka by a tailor; unnita brought; caileya clothing; akalpa with ornaments; bhusita decorated; nana various; lakksana characteristics; vesa with garments; adhya enriched; he O; vayaka to the tailor; vara benediction; prada offering
Translation
O Lord Krsna, please be merciful to me. When a devotee-
Frequently asked
Who wrote Obeisance 88?
Obeisance 88 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.
What is the meaning of Obeisance 88?
O Lord Krsna, the residents of Mathura became thus absorbed
How many verses does Obeisance 88 have?
Obeisance 88 has 3 verses.
Can I download Obeisance 88 as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Obeisance 88 — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.