About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Rādhā Kṛṣṇa Guṇa Gāna Mithāsakti Sambardhana

Sakhīra Sādhāraṇa Sevā — Service of the Sakhīs in General

Radha Songs Krishna Songs
Show
Script
Text
1
rādhā-kṛṣṇa-guṇa-gāna mithāsakti sambardhana ubhayābhisāra sampadana kṛṣṇa sakhī-samarpaṇa narma-bākya-āswādana ubhayera subeśa-racana
Word for word
rādhā-kṛṣṇa-guṇa-gāna singing Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa's glories; mithāsakti mutual attachment; sambardhana increasing; ubhaya both; abhisāra meeting; sampadana accomplishing; kṛṣṇa Kṛṣṇa; sakhī-samarpaṇa offering friends; narma joking; bākya words; āswādana relishing; ubhayera of the two; subeśa-racana dressing and decorating
Translation

1. Sining Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa's glories, 2. making Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa more attached to each other, 3. Arranging for the divine couple to meet in a secret place, 4. Placing their friends
before Lord Kṛṣṇa, 5. speaking delicious joking words, 6. dressing and decorating the divine couple, . . .

2
citta-bhāba-utgatana mitha-cchidra saṅgopana pratīpa janera subañcana kuśala śikhaṇa āra sammilana du'janara byajanādi bibidha sebāna
Word for word
citta-bhāba-utgatana revealing the love in the heart; mitha-cchidra mutual faults; saṅgopana concealing; pratīpa hostile; janera people; subañcana cheating; kuśala auspicious; śikhaṇa instruction; āra and; sammilana meeting; du'janara of the divine couple; byajanādi beginning with fanning; bibidha various; sebāna services
Translation

. . . 7. revealing to the divine couple the love They bear for each other in Their hearts, 8. concealing teh divine couple's faults, 9. tricking hostile people, 10. giving auspicious
instructions, 11. arranging the divine couple's meeting, 12. fanning the divine couple and performing other like services, . . .

3
ubhaya kuśala dhyāna doṣe tiraskāra dāna paraspara sandeśa bāhana rādhikāra daśā-kāle prāṇa-rākha su-kauśale sakhī-sādhāraṇakārja jana
Word for word
ubhaya on the divine couple; kuśala auspicious; dhyāna meditation; doṣe faults; tiraskāra eclipsing; dāna gifts; paraspara mutual; sandeśa letters; bāhana carrying; rādhikāra of Rādhā; daśā- kāle in times of distress or danger; prāṇa-rākha saving the life; su- kauśale - very expertly; sakhī-sādhāraṇa of the sakhis in general; kārja duty; jana people
Translation

. . . 13. meditating on the divine couple, 14. giving gifts to atone for mistakes, 15. carrying the divine couple's letters to each other, and 16. expertly saving Rādhā's life when She is in distress or danger are the duties performed by the sakhīs in general.

4
jeba je sakhīra kārja biśeṣa boliyā dharja pradarśita ha'be jathā-sthāne rūpānuga bhaje jeba je sakhīra jei sebā tad-anuga sei sebā māne
Word for word
jeba whichever; je which; sakhīra of the sakhis; kārja duty; biśeṣa specific; boliyā saying; dharja to be done; pradarśita shown; ha'be will be; jathā-sthāne asappropriate; rūpānuga followers of Śrī Rupa Gosvami; bhaje worship; jeba whichever; je which
Translation

sakhīra of the sakhi

The sakhī's particular service will be be revealed in the appropriate situation. The followers of Śrīla Rūpa Gosvāmī follow the service of a particular sakhī. Tbey meditate on following that service.

Frequently asked

Who wrote Rādhā Kṛṣṇa Guṇa Gāna Mithāsakti Sambardhana?

Rādhā Kṛṣṇa Guṇa Gāna Mithāsakti Sambardhana was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitamala.

What is the meaning of Rādhā Kṛṣṇa Guṇa Gāna Mithāsakti Sambardhana?

1. Sining Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa's glories, 2. making Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa more attached to each other, 3. Arranging for the divine couple to meet in a secret place, 4. Placing their friends before Lord Kṛṣṇa, 5. speaking delicious joking words, 6. dressing and decorating the divine couple, . . .

How many verses does Rādhā Kṛṣṇa Guṇa Gāna Mithāsakti Sambardhana have?

Rādhā Kṛṣṇa Guṇa Gāna Mithāsakti Sambardhana has 4 verses.

You may also like