Vaishnava Songs
Search

Results for “govinda”

237 songs · 421 verses in lyrics · 404 verses in translations

1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    kuñja-kuṭīra gharaśeja manohara
    madhukara śruti-dhara bhābe
    gorī śyāma duhu karata kutūhali
    kahatahi gobinda-dāsa
  • Verse 4Translation
    In the forest cottage, the bed is enchanting; the bees hum as if reciting scripture; the fair one and the dark one both delight in each other's play — so tells Govinda Dasa.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    pada-nakha aṅguli yāvaka śobhā
    daśa cānd aruṇa bahu lobhā
    so pada kamala hṛdaya kori sevā
    govinda dāsa yaba anumati debo
  • Verse 4Translation
    The beauty of the lac-dye upon her toenails and toes, ten moons with the red of dawn, awakens great longing; when will I be granted permission to serve those very lotus feet in my heart? — thus prays Govinda Dasa.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 7Lyrics
    mūrati śiṅgāra pirītimaya bhāṣa
    milali nikuñje kahe gobinda-dāsa
  • Verse 7Translation
    Her very form is an embodiment of adornment, her speech full of love — she has met him in the bower, says Govinda Dasa.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 5Lyrics
    tohāri muralī yaba śrabaṇe prabeśala
    choḍalu gṛha-sukha āśa
    pantha dukha tṛṇahu kari nā gaṇalu
    kahatahi gobinda-dāsa
  • Verse 5Translation
    The moment your flute's sound entered my ears, I gave up all hope of household happiness; I counted the sufferings of the path as less than a blade of grass — so speaks Govinda Dasa.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    kṣaṇe kṣaṇe aṅga bhaṅga tanu moḍa-i
    kahata bharamamaya bāṇī
    śyāmara nāme camaki tanu jhāmpa-i
    gobinda-dāsa kiye jāni
  • Verse 4Translation
    Moment by moment her limbs twist and her body writhes, speaking delirious words; at the name of Syama she startles and her body trembles — Govinda Dasa asks, what do I know of this?
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    nirajana jāni hṛdaye aba dharabi
    aichana guṇabatī bhāṣa
    guṇijana-lāja aiche nāhi hoyata
    kahatahiṁ gobinda-dāsa
  • Verse 4Translation
    Knowing this place to be secluded, now hold me to your heart — so speaks this virtuous one; connoisseurs of love are never ashamed in such a way, says Govinda Dasa.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    aṅguli cibuka dhari badane tāmbūla pūri
    madhura sambhāṣa-i kāna
    gobinda-dāsa bhaṇa niti naba nūtana
    rā-ika amiya sināna
  • Verse 4Translation
    Holding her chin with his fingers, he fills her mouth with betel, and Krishna speaks sweetly to her. Govinda Dasa says: ever fresh and new is Radha's bath in nectar.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    gāḍhala manoratha calala sundarī
    bighana bipada nā māna
    milala bhāminī kuñja-dhāminī
    dāsa gobinda bhaṇa
  • Verse 4Translation
    Her heart's desire fixed firmly, the beautiful woman went forth, heeding no obstacle or danger; the passionate lady met her beloved in the bower — so speaks the servant Govinda.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 4Lyrics
    jānaha puna puna so piyā parikhana
    so-i pūje pañca bāṇa
    rāya campati o rasa gāhaka
    dāsa gobinda bhaṇa
  • Verse 4Translation
    Know that again and again you have tested that beloved - he alone truly worships the five flower arrows of Kamadeva. Raya Campati is a connoisseur of this rasa - so sings this servant, Govinda dasa.
1 verse in lyrics 1 verse in translation

Govinda Dasa Kaviraja

  • Verse 7Lyrics
    gobinda-dāsa cite e-i āśa
    tejana baraye māna abhilāṣa
  • Verse 7Translation
    Govinda Dasa cherishes this one hope in his heart: that your mind's desire for sulking pride will at last be given up.