Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma

Ghuṣyate yasya nagare — Obeisances to Śrī Kulaśekhara Āḻvār

ghuṣyate yasya nagare raṅga-yātrā dine dine tam ahaṁ śirasā vande rājānaṁ kulaśekharam
Translation

In his royal city the call "On to Śrī Raṅgam!" rang out day after day. With my head bowed I honour that king, Kulaśekhara.

kumbhe punarvasau jātaṁ kerale cola-paṭṭaṇe kaustubhāṁśaṁ dharādhīśaṁ kulaśekharam āśraye
Translation

I take shelter of Kulaśekhara, ruler of the earth and a portion of the Kaustubha jewel, who was born at Cola-paṭṭaṇa in Kerala, under the Punarvasu star in the month of Kumbha.

About Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma

The first verse remembers a king in whose capital the cry "Raṅga-yātrā!", the call to go on pilgrimage to Śrī Raṅgam, was heard every day. Śrī Vaiṣṇavas recite it as a taniyan, a dedicatory verse, before Kulaśekhara's Tamil hymns, the Perumāḷ Tirumoḻi. The second is his traditional birth verse: born in Kerala under the Punarvasu star in the month of Kumbha, he is honoured as a part of the Kaustubha gem on Viṣṇu's chest. Śrīla Prabhupāda often quoted verses from his Sanskrit Mukunda-mālā-stotra. The authors of both praṇāma verses are not known.

Verses
2

Frequently asked

What is the meaning of Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma?

In his royal city the call "On to Śrī Raṅgam!" rang out day after day. With my head bowed I honour that king, Kulaśekhara.

How many verses does Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma have?

Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma has 2 verses.

Can I download Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Śrī Kulaśekhara Āḻvār Praṇāma — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.