Bahirśad
बहिर्शद् Hindi name proposed
Also called Barhada, Bara
- What it is
- Bahirśad, Barhiṣad in the Garga-saṁhitā, is one of the three points by which that work defines the Māthura-maṇḍala, the land that the wise, it says, call Vraja.
- Visiting
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) identifies Bahirśad with Barhada or Bara, which it places in the present Aligarh district, in the north-east corner of Vraja-maṇḍala.
In short
Bahirśad, Barhiṣad in the Garga-saṁhitā, is one of the three points by which that work defines the Māthura-maṇḍala, the land that the wise, it says, call Vraja. It names Barhiṣad with the north-east, the city of Yadu with the south and Śoṇitpura (Śoṇitapura in the verse) with the west.[1] The Garga-saṁhitā also calls Barhiṣad a charming city on the border of Vraja, given by Kaṁsa to the gopa chief Raṅgoji, where the Jālandharī gopīs were born.[2] The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) identifies Bahirśad with Barhada or Bara in the Aligarh district.[3 +1]
Key facts
| Kind | village |
|---|
Why it is glorified
In the Garga-saṁhitā (2.1.11) the sage Sannanda, asked by Nanda how far the forest of Vṛndāvana lies from Vraja, defines the …
In the Garga-saṁhitā (2.1.11) the sage Sannanda, asked by Nanda how far the forest of Vṛndāvana lies from Vraja, defines the Māthura-maṇḍala by three points, each named with a direction: Barhiṣad with the north-east (prāg-udīcyām), the city of Yadu with the south and Śoṇitapura with the west. The next verse says that the wise call this divine maṇḍala Vraja.[1] How the verse places the three points, as limits of Vraja or as points outside it, is read in two ways (see below).
सन्नन्द उवाच - प्रागुदीच्यां बर्हिषदो दक्षिणस्यां यदोः पुरात् । पश्चिमायां शोणितपुरान् माथुरं मंडलं विदुः ॥ 11 ॥
sannanda uvāca - prāgudīcyāṁ barhiṣado dakṣiṇasyāṁ yadoḥ purāt
paścimāyāṁ śoṇitapurān māthuraṁ maṁḍalaṁ viduḥ || 11 ||
Among the thousand names of the Yamunā in the Garga-saṁhitā (4.19.48), she is called Barhiṣadī and Śoṇapurī, names that connect the river with Barhiṣad and Śoṇapura; the verse gives no direction or distance.[5]
Divine pastimes
The Jālandharī gopīs
The Śrīmad-Bhāgavatam does not name Barhiṣad. The Garga-saṁhitā (4.14) tells that Kaṁsa, after driving away a Kuru army that was besieging the city of the gopa chief Raṅgoji, gave him a charming city named Barhiṣad on the border of Vraja. Raṅgoji lived there, and by Hari's blessing the Jālandharī gopīs were born in his family. When they grew up they were married to gopas, and they loved Kṛṣṇa.[2]
The next verse says that in the month of Caitra, in the great rāsa dance in the holy Vṛndāvana, Hari enjoyed with these gopīs. The pastime itself is set in Vṛndāvana, not at Barhiṣad.[2] The Śrīmad-Bhāgavatam sets Kṛṣṇa's rāsa dance in the autumn nights (10.29.1), and it names neither Barhiṣad nor the Jālandharī gopīs.[6 +1] Whether the Garga-saṁhitā's spring rāsa is the rāsa of the Bhāgavatam no source read for this page says.
Traditional accounts
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) quotes a Braj couplet that names Barhad, Sonhad and the village of Sūrsen as the limits of the …
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) quotes a Braj couplet that names Barhad, Sonhad and the village of Sūrsen as the limits of the Braj Chaurāsī, the circle of eighty-four krośas round Mathurā; the guidebook takes it from F. S. Growse, who printed it in 1883 from an earlier glossary.[3 +2]
Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda gives the extent of the land whose borders these places mark: Vraja, which he calls present-day Vṛndāvana, has …
Śrīla Prabhupāda gives the extent of the land whose borders these places mark: Vraja, which he calls present-day Vṛndāvana, has twelve forests and covers about eighty-four krośas, or 168 miles. This is a general statement; he does not name Bahirśad.[9] On the time of the rāsa dance he follows the Bhāgavatam:[7]
General teaching (does not name the place)“In Śrīmad-Bhāgavatam it is stated that the rāsa dance took place on the full-moon night of the śarat season.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 29, 'The Rāsa Dance: Introduction' · vedabase.io
Visiting today
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) identifies Bahirśad with Barhada or Bara, which it places in the present Aligarh district, in the north-east corner of Vraja-maṇḍala. Among the sources read for this page it is the only one that names a present-day village.[3 +1]
Location
| Where it is | north-east; 'in the present district of Aligarh in the north-east corner of Vraja-maṇḍala'[10] |
|---|
Where the sources differ
The three names of Garga-saṁhitā 2.1.11 stand in the ablative, "from" each point, and they are read in two ways. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) takes them as the limits of Vraja in the three directions. Danavir Goswami's English edition reads them as reference points outside the maṇḍala, each lying in the opposite direction from it.[1 +2]
Accounts differ How Garga-saṁhitā 2.1.11 places Barhiṣad, the city of Yadu and Śoṇitapura: as limits of Vraja, or as points outside it.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), rendering the verse'That land between Bahirśad (Barhada) in the north-east, Yadupura (the village Baṭeśvara of Śūrasena) in the south and Śoṇitpura (Sonhada) in the west … has been called Mathurā-maṇḍala': the three are limits of Vraja in those directions.
- Danavir Goswami's English of Garga-saṁhitā 2.1.11Mathurā-maṇḍala is north-east of Bārhiṣat, south of the Yadus' capital and west of the city of Śoṇa: the three are reference points outside it, each in the opposite direction.
The season of the rāsa with the Jālandharī gopīs is the second difference: the month of Caitra in the Garga-saṁhitā, the autumn nights in the Śrīmad-Bhāgavatam and in Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book.[2 +2]
Accounts differ In which season Kṛṣṇa enjoyed the rāsa with the gopīs whom the Garga-saṁhitā connects with Barhiṣad.
- Garga-saṁhitā 4.14.36In the month of Caitra Hari enjoyed with the Jālandharī gopīs, born at Barhiṣad, in the great rāsa in Vṛndāvana.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.29.1; Kṛṣṇa book ch. 29Kṛṣṇa's rāsa took place in the autumn (śārada) nights, 'the full-moon night of the śarat season'.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.65.17 with Śrīla Śrīdhara SvāmīThe nights of Madhu and Mādhava (Caitra and Vaiśākha) with the gopīs in Gokula are Balarāma's, with gopīs other than those of Kṛṣṇa's rāsa.
- Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion ch. 21 (Kṛṣṇa's words in Śrīla Rūpa Gosvāmī's BRS 2.1.99)'The most opportune time is the full-moon night in autumn' (Sanskrit śaraj-jyotsnā); no Barhiṣad, no Jālandharī gopīs
References
10 references
- Garga-saṁhitā, 2.1.11 (Vṛndāvana-khaṇḍa, adhyāya 1, v.11), Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, 4.14.33-36 (Mādhurya-khaṇḍa, adhyāya 14 'Jālandharī-upākhyāna'), Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 20
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 21
- Garga-saṁhitā, 4.19.48 (Mādhurya-khaṇḍa, adhyāya 19, the thousand names of the Yamunā), Sanskrit Wikisource
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.29.1, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 29, 'The Rāsa Dance: Introduction' · vedabase.io
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 78
- Śrīla Prabhupāda, Teachings of Lord Caitanya, Chapter 9 · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 15