Laṅkāpurī (Kāmyavana)
लंकापुरी (काम्यवन) Hindi name proposed
Also called Lankapuri
In short
Laṅkāpurī is a hillock in Kāmyavana, south of the lake Setubandha-sarovara and across the water from Rāmeśvara Mahādeva. According to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) and the undated parikramā notes Kāmyavana, it stands for the island of Laṅkā in a pastime in which Kṛṣṇa, in the mood of Śrī Rāma, had monkeys build a bridge over the lake for the gopīs.[1 +2] The Bhakti-ratnākara and Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura tell of Kṛṣṇa's bridge pastime at this lake but do not mention the hillock.[4 +1]
Key facts
| Kind | hill |
|---|---|
| Region · area | Kāmyavana |
Divine pastimes
Śrī Rāma's bridge to Laṅkā
The name recalls the pastime of Lord Rāmacandra. Śrīmad-Bhāgavatam (9.10) tells how He built a bridge over the ocean with mountain peaks thrown into the water by great monkeys, and with the monkey army led by Sugrīva, Nīla and Hanumān entered Rāvaṇa's kingdom, Laṅkā. The verse does not concern Kāmyavana.[6]
baddhvodadhau raghupatirvividhādrikūṭaiḥ setuṃ kapīndrakarakampitabhūruhāṅgaiḥ / sugrīvanīlahanumatpramukhairanīkair laṅkāṃ vibhīṣaṇadṛśāviśadagradagdhām
Śukadeva Gosvāmī said: After constructing a bridge over the ocean by throwing into the water the peaks of mountains whose trees and other vegetation had been shaken by the hands of great monkeys, Lord Rāmacandra went to Laṅkā to release Sītādevī from the clutches of Rāvaṇa. With the direction and help of Vibhīṣaṇa, Rāvaṇa’s brother, the Lord, along with the monkey soldiers, headed by Sugrīva, Nīla and Hanumān, entered Rāvaṇa’s kingdom, Laṅkā, which had previously been burnt by Hanumān.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaKṛṣṇa's bridge games
Śrīmad-Bhāgavatam (10.11.59) says that Kṛṣṇa and Balarāma passed Their childhood in Vraja playing hide-and-seek, building make-believe bridges and jumping about like monkeys. It tells this of the two brothers and the cowherd boys, and names no place.[7]
evaṃ vihāraiḥ kaumāraiḥ kaumāraṃ jahatur vraje / nilāyanaiḥ setu-bandhair markaṭotplavanādibhiḥ
In this way Kṛṣṇa and Balarāma passed Their childhood age in Vrajabhūmi by engaging in activities of childish play, such as playing hide-and-seek, constructing a make-believe bridge on the ocean, and jumping here and there like monkeys.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaAbout this place: The verse names no place. The Bhāgavatam's account of the childhood games: Kṛṣṇa and Balarāma passed Their childhood in Vraja playing hide-and-seek (nilāyana), building make-believe bridges (setu-bandha) and jumping like monkeys. The verse is repeated as ŚB 10.14.61, where the Gosvāmīs comment on it.
Śrīla Jīva Gosvāmī and Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura explain the boys' bridge-building as a copy of Śrī Rāma's pastime, and Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura adds the march to Laṅkā (summarised here, not translated). Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book says the same; none of them names a place.[8 +3]
General teaching (does not name the place)“Balarāma and Kṛṣṇa enjoyed Their childhood pastimes, imitating Lord Rāmacandra’s monkeys, who constructed the bridge over the ocean, and Hanumān, who jumped over the water to Ceylon. They used to imitate such pastimes among Their friends and so happily passed Their childhood life.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 11, 'Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura' · vedabase.io
Śrīla Sanātana Gosvāmī explains the bridge-building either as damming running water or as a bridge built in the middle of a lake by Kṛṣṇa's friends playing monkeys, for their pleasure when they wished to see Śrī Rāma's bridge (summarised here, not translated). He does not mention Kāmyavana or the gopīs.[10]
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara, Kṛṣṇa performed the pastime of binding the ocean at Setubandha-kuṇḍa in Kāmyavana, and there …
According to the Bhakti-ratnākara, Kṛṣṇa performed the pastime of binding the ocean at Setubandha-kuṇḍa in Kāmyavana, and there are many stories about it.[4] Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's Vraja-rīti-cintāmaṇi names Laṅkā-kuṇḍa in Kāmyavana as the witness of Śrī Rāma's pastimes, where Mukunda's play delighted Śrī Rādhikā (summarised here, not translated).[5]
According to the local tradition recorded in Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) and in the undated parikramā notes Kāmyavana, Laṅkāpurī belongs to this pastime: Kṛṣṇa had the monkeys build a bridge across the lake, installed Rāmeśvara Mahādeva on the northern bank, and the hillock to the south stands for Laṅkā. Neither the Bhakti-ratnākara nor any other ācārya's work found so far names the hillock.[1 +2]
Location
| Where it is | south of Setubandha-sarovara, across from Rāmeśvara Mahādeva[12] to the south of the lake, across from Ramesvara Mahadeva[3] |
|---|
Nearby places
Setubandha-sarovara · Rāmeśvara Mahādeva (Kāmyavana)
Where the sources differ
The sources tell the bridge pastime of Kāmyavana in different ways, and the Bhāgavatam's commentators may be speaking of other occasions and places. Both questions are shown on the page of Setubandha-sarovara, the lake of the pastime.[1 +3]
References
12 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 154
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 155
- the undated parikramā notes Kāmyavana, ¶65
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.216, v.851 of the Kāmyavana tour: the Setubandha-kuṇḍa, 2nd ed., 1912
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, third sarga v.49 (in his description of Kāmyavana, vv.47-51)
- Śrīmad-Bhāgavatam ŚB 9.10.16, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.59, GRETIL
- Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.14.61, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Gopāla-campū, Pūrva-campū, second pūraṇa, ¶[60]
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.14.61 (= 10.11.59), Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 11, 'Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura' · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 282-283