Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Āju Snehete Bihwola Haiyā

Dhānaśī-rāga

Show

Script

Text

1 Refrain

āju snehete bihwola haiyā ballabha ācārya adhibāsa kārya kare ātma-bipra-bargera la-iyā

Translation

Now everyone is overcome with spiritual love. Accompanied by his brāhmaṇa friends, Vallabha Acārya performs the adhivāsa ritual.

2

kata sādhe māya lakhinī kanyāya parā-iya bāsa bhūṣaṇa bhāli su-cāru aṅgane dibya siṁhāsane basā-iyā sukhe bhāsaye ālī

Translation

How many austerities did Lakṣmīpriyā's mother perform to attain such a daughter? Dressed in fine garments and decorated with glorious ornaments, Lakṣmīpriyā sits on a splendid throne in the beautiful courtyard. Her friends are plunged in spiritual bliss.

3

śubha-kṣaṇe dite gandha-mālā cite dekhe alakhita cāri-bhite deba-ramaṇī ghaṭā

Translation

At an auspicious moment she is offered a fragrant flower-garland. Her heart is joyful. Her limbs are effulgent. No heart is peaceful and quiet. Unnoticed, the demigoddesses stand on four sides and watch.

4

śaṅkha ghaṇṭā ādi bādya nānā-vidhi nṛtya gīta śubha bhāṭete bhaṇe nārī yajakāre dhṛti dharibāre nāre narahari nichani mene

Translation

Conchshells, bells, and a great variety of musical instruments sound. There are graceful singing and dancing. The poets recite glorious poems. The ladies offer gifts. No one is peaceful. Narahari offers respectful worship.

About Āju Snehete Bihwola Haiyā

Describes someone today overwhelmed, undone, by sheer affection — a compact image of emotion overflowing beyond composure, without specifying who beyond what the chapter's household setting implies.

Frequently asked

Who wrote Āju Snehete Bihwola Haiyā?

Āju Snehete Bihwola Haiyā was composed by Narahari dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Āju Snehete Bihwola Haiyā?

Now everyone is overcome with spiritual love. Accompanied by his brāhmaṇa friends, Vallabha Acārya performs the adhivāsa ritual.

How many verses does Āju Snehete Bihwola Haiyā have?

Āju Snehete Bihwola Haiyā has 4 verses.

Can I download Āju Snehete Bihwola Haiyā as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Āju Snehete Bihwola Haiyā — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.