Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Show
Script
Text

AI-drafted translation — pending review

paritosita-gopavadhu-patalam pata-langhita-kascana-sara-cayam racayantam udara-vilasa-kalam sakalascita-padam agadha-balam dhavalam nava-kirti-kulair amitam
Translation

Glory to him who delights the multitudes of cowherd wives, who has outrun even the swiftest flight of arrows in his sport, who performs deeds of magnanimous and playful skill, whose feet are cherished by all, whose strength is unfathomable, made radiantly resplendent beyond measure by ever-fresh multitudes of glory.

About Gatha Chandah Stava

Only a single invocatory verse survives here from what was evidently a longer stava by Rupa Goswami composed in the Gatha metre; its unfathomable strength and fair complexion point to Balarama, Krishna's elder brother, celebrated for a strength and radiance made immeasurable by his own ever-growing glory.

Frequently asked

Who wrote Gatha Chandah Stava?

Gatha Chandah Stava was composed by Rupa Goswami.

What is the meaning of Gatha Chandah Stava?

Glory to him who delights the multitudes of cowherd wives, who has outrun even the swiftest flight of arrows in his sport, who performs deeds of magnanimous and playful skill, whose feet are cherished by all, whose strength is unfathomable, made radiantly resplendent beyond measure by ever-fresh multitudes of glory.

How many verses does Gatha Chandah Stava have?

Gatha Chandah Stava has 1 verse.

Can I download Gatha Chandah Stava as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Gatha Chandah Stava — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.