Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

सुनें

8 रिकॉर्डिंग
दिखाएँ
टेक्स्ट
भुलिया तोमारे, संसारे आसिया, पेये नाना-विध ब्यथा तोमार चरणे, आसियाछि आमि, बोलिबो दुःखेर कथा
अर्थ

हे प्रभु, तुम्हें भूलकर इस संसार में आकर मैंने अनेक प्रकार के पाप और दुःख भोगे हैं। अब मैं तुम्हारे चरणों में आकर अपनी यह दुःख-कथा तुम्हें सुनाता हूँ।

जननी जठरे, छिलाम जखोन, बिषम बन्धन-पाशे एक-बार प्रभु! देखा दिया मोरे, वञ्चिले ए दीन दासे
अर्थ

जब मैं माता के गर्भ में असहनीय बन्धन में बँधा हुआ था, हे प्रभु, तब तुमने एक बार मुझे अपना दर्शन दिया था। परन्तु क्षण भर दर्शन देकर तुमने इस दीन दास को त्याग दिया।

तखोन भाविनु, जनम पाइया, कोरिबो भजन तव जनम होइलो, पडि' माया-जाले, ना होइलो ज्ञान-लव
अर्थ

उस क्षण मैंने सोचा था, इस बार जन्म लेकर मैं पूरे मन से तुम्हारा भजन अवश्य करूँगा। परन्तु हाय, जन्म लेने के बाद मैं माया के जाल में फँस गया, और मुझमें सच्चे ज्ञान का एक कण भी नहीं रहा।

आदरेर छेले, स्व-जनेर कोले, हासिया काटानु काल जनक जननी-स्नेहेते भुलिया, संसार लागिलो भालो
अर्थ

प्रियजनों की गोद में दुलारा हुआ प्रिय पुत्र बनकर मैं हँसते-हँसते अपना समय बिताता रहा। माता-पिता के स्नेह ने मुझे तुम्हें और भी भुला दिया, और मुझे यह संसार बहुत अच्छा लगने लगा।

क्रमे दिन दिन, बालक होइया, भेलिनु बालक-सह आर किछु दिने, ज्नान उपजिलो, पाठ पोडि अहर्-अहः
अर्थ

धीरे-धीरे दिन-प्रतिदिन मैं बड़ा होता गया और अन्य बालकों के साथ खेलने लगा। कुछ समय बाद मेरी बुद्धि विकसित हुई, और मैं प्रतिदिन नियमपूर्वक अपना पाठ पढ़ने लगा।

विद्यार गौरवे, भ्रमि' देशे देशे, धन उपर्जन कोरि स्व-जन पालन, कोरि एक-मने, भुलिनु तोमारे, हरि!
अर्थ

अपनी विद्या के अभिमान में मैं देश-देश घूमकर धन कमाने लगा। एकाग्र मन से अपने परिवार का पालन करते हुए, हे हरि, मैं तुम्हें भूल गया!

बार्धक्ये एखोन, भकतिविनोद, काण्दिया कातर अति ना भजिया तोरे, दिन बृथा गेलो, एखोन कि हवे गति?
अर्थ

अब बुढ़ापे में, मृत्यु को निकट देखकर, यह भक्तिविनोद बड़े दुःख से रो रहा है। हे प्रभु, तुम्हारा भजन न करके मैंने अपने दिन व्यर्थ बिता दिये। अब मेरी क्या गति होगी?

यह भजन यहाँ भी है

ऑडियो के लिए आभार: इस्कॉन डिज़ायर ट्री, हरे कृष्ण मन्दिर, इस्कॉन भक्त। सभी भक्त गायकों की जय।