नमामीश्वरं सच् चिद् आनन्द रूपं (दामोदराष्टकम्)

जिनका स्वरूप सत्, चित् और आनन्द से परिपूर्ण है, जिनके कुण्डल हिल-डुलकर चमक रहे हैं, जो गोकुल में अत्यन्त शोभायमान हैं, जो [माता जिस दही को मथकर माखन बना रही थीं, उसकी मटकी फोड़ने और छींके पर टँगा माखन चुराने के अपराध के कारण] माता यशोदा के भय से उलूखल से उतरकर तेज़ी से दौड़ पड़े, और जिन्हें उनसे भी तेज़ दौड़ती हुई माता ने अन्त में पीछे से पकड़ लिया, उन परमेश्वर श्रीदामोदर को मैं विनम्र दण्डवत् प्रणाम करता हूँ।

[माता की छड़ी देखकर] वे बार-बार अपने दोनों कमल-हाथों से आँखें मलते हुए रो रहे हैं। उनकी आँखों में भय भरा है। तेज़ साँसों के कारण उनके कण्ठ में पड़ी मोतियों की माला काँप रही है, और उनका कण्ठ शंख के समान तीन रेखाओं से चिह्नित है। जिनका उदर माता के शुद्ध प्रेम की रस्सी से, अर्थात् भक्ति से बँधा हुआ है, उन परमेश्वर श्रीदामोदर को मैं विनम्र दण्डवत् प्रणाम करता हूँ।

इस प्रकार दामोदर-लीला जैसी अपनी बाल-लीलाओं से जो अपने गोकुलवासियों को आनन्द के कुण्ड में डुबो देते हैं, और जो ऐश्वर्य के ज्ञान में लीन जनों को यह जता देते हैं कि “मैं केवल अपने शुद्ध प्रेमी भक्तों से ही जीता जाता हूँ”, उन भगवान दामोदर को मैं फिर से बड़े प्रेम के साथ सैकड़ों-सैकड़ों बार दण्डवत् प्रणाम करता हूँ।

हे देव, आप सब प्रकार के वर देने में समर्थ हैं, फिर भी मैं आपसे न तो निराकार मोक्ष का वर माँगता हूँ, न वैकुण्ठ में नित्य जीवन रूपी मोक्ष की चरम सीमा, और न ही कोई अन्य वर। हे नाथ, मैं तो केवल यही चाहता हूँ कि वृन्दावन में आपका यह बाल गोपाल रूप सदा मेरे हृदय में प्रकट रहे। इसके सिवा अन्य वरदानों से मुझे क्या प्रयोजन?

हे प्रभु, माता यशोदा बार-बार आपके इस कमल-मुख को चूमती हैं। वह मुख कोमल, चमकीले, घुँघराले काले केशों से घिरा है, जिनमें लालिमा की झलक है, और आपके अधर बिम्ब फल के समान लाल हैं। आपके मुख-कमल का यह दर्शन सदा मेरे हृदय में प्रकट रहे। इसके सामने लाखों अन्य वरदान मेरे किसी काम के नहीं।

हे परमेश्वर, आपको मेरा दण्डवत् प्रणाम। हे दामोदर, हे अनन्त, हे विष्णु, हे स्वामी, मुझ पर प्रसन्न होइए। मैं सांसारिक दुःखों के जाल रूपी सागर में डूबा हुआ अत्यन्त दीन और अज्ञानी हूँ। अपनी कृपा-दृष्टि की वर्षा करके मुझ पर अनुग्रह कीजिए, मेरा उद्धार कीजिए और मेरी आँखों के सामने प्रकट हो जाइए।

हे दामोदर, जैसे आपने बालक रूप में उलूखल से बँधे हुए ही कुबेर के दोनों पुत्रों, नलकूबर और मणिग्रीव को, नारद जी के शाप से छुड़ाया और उन्हें अपनी भक्ति का पात्र बनाकर महान भक्त कर दिया, वैसे ही मुझे भी अपनी शुद्ध प्रेम-भक्ति प्रदान कीजिए। मेरी यही लालसा है, मुझे किसी भी प्रकार की मुक्ति का आग्रह नहीं।

हे दामोदर, आपके उदर को बाँधने वाली उस तेजोमय रस्सी को दण्डवत् प्रणाम। आपके उदर को दण्डवत् प्रणाम, जो सम्पूर्ण विश्व का आश्रय है। आपकी परम प्रिया श्रीमती राधारानी को दण्डवत् प्रणाम। और अनन्त लीलाएँ करने वाले आप परमेश्वर को दण्डवत् प्रणाम।