Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Sambandha Janiya Yeba Jivana Yuddha Kore

Listen

1 version

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.

दिखाएँ
टेक्स्ट
sambandha’ jāniyā yebā jīvana-yuddha kare sei ta’ vāṅciyā thāke āra saba mare
अर्थ

One who knows his sambandha, or constitutional position in relationship with the Supreme Personality of Godhead, and engages in that consciousness in the day to day struggle or fight for existence, always survives by the mercy of the Lord, while others who have forgotten their eternal relationship with the Supreme Person are defeated by death.

‘sambandha’ nā jāni’ yebā ān pathe dhāya kṛṣṇapriti nāhi mile vṛthā janma yāya
अर्थ

Moreover, those who are not conscious of their eternal relationship with the Supreme Personality of Godhead, traversing their own independent paths in material life, simply waste their lives because they fail to achieve pure love for Kṛṣṇa, which is the ultimate purpose of life and the highest perfection.

kṛṣṇa se ‘sambandha’ ādi bhāla kare bujha se sambandha rākhi tumi māyā sāthe yujha
अर्थ

Now, my friend, try to understand clearly how to act in relationship or sambandha to Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead. Maintaining that relationship through devotional service, you should declare war and fight with Maya, the material illusory energy.

tāhā chāḍi’ haya yebā jñāna-karma-vīra mokṣa nāhi pāya tārā haya ta’ asthira
अर्थ

Keep in mind, one who thinks himself a great hero or warrior, due to his accumulation of jnana (material or spiritual knowledge) or karma (material acquisitions and fruitive results) and thereby gives up his direct relationship with Supreme Personality of Godhead as well as His shelter, fails to achieve liberation from material birth and death, and his attempts to achieve material happiness simply end in anxious frustration.