Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

यौवने जखोन् धन उपर्जने

दिखाएँ

टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

1

यौवने जखोन, धन-उपर्जने, होइनु विपुल कमि धरम स्मरिय, ग्र्हिनिर कर, धोरिनु तखोन अमि

अर्थ

When I was young, I greatly desired to earn money. At that time bearing in mind the codes of religion, I took a wife.

2

सम्सर पत’ये, तहर सहित, कल-खोय् कोइनु कोतो बहु सुत-सुत, जनम लोभिलो, मरमे होइनु हतो

अर्थ

Together we set up a household, wasted much time, had many sons and daughters… my heart grew heavy.

3

सम्सरेर भर, बदे दिने दिने, अचल होइलो गति बर्धक्य असिय, घेरिलो अमरे, अस्थिर होइलो मति

अर्थ

The burden increased day by day, I felt my life at a standstill. Old age came, grabbed me, and made my mind fickle and disturbed.

4

पिदय अस्थिर, चिन्तय ज्वरित, अभवे ज्वलित चित उपय न देखि, अन्धकर-मोय, एखोन हो’येछि भित

अर्थ

Diseases trouble me now, and constant anxiety has made me feverish. My heart burns from lack of satisfaction, and I see no way out. All is darkness and I am very much afraid.

5

सम्सर-ततनि- स्रोत नहे सेस, मरन निकते घोर सब समपिय, भोजिबो तोमय, ए अस बिफल मोर

अर्थ

The current of this worldly river is strong and relentless. A frightening, gloomy death approaches. How I wish I could give up my worldly attachments. I would worship You, O Lord, but it is a useless hope.

6

एबे सुनो प्रभु! अमि गति-हिन, भकतिविनोद कोय तव क्र्प बिन, सकलि निरस, देहो’ मोरे पदस्रोय

अर्थ

Now please hear me, O Lord, for I am utterly helpless. Bhaktivinoda says, “Without Your mercy, everything is lost. Please give me the shelter of Your lotus feet.”