Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Show
Script
Text

AI-drafted translation — pending review

1 Refrain
jaya jaya jaya gunjavali-mandita pranaya-visrnkhala-gopi-mandala-vara- bimbadhara-khandana-pandita
Translation

O Lord decorated with gunja, O Lord expert at biting the bimba fruit lips of the beautiful gopis passionately in love with You, all glories, all glories, all glories to You!

sphurad-indivara-nindi-kalevara radha-kuca-kuńkuma-bhara pinjara sundara-candraka-cuda manohara candravali-manasa-suka-panjara
Translation

O Lord whose transcendental form eclipses the splendor of blossoming blue lotus flowers, O Lord who has become fair by the touch of the kunkuma from Radha's breasts, O Lord who wears a handsome peacock feather crown, O charming Lord, O cage where the parrot of Candravali's heart is confined,

mrga-vanitanana-trna-visramsana- karma-dhurandhara-murali-kujita svarasika-smita-susamonmadita- siddha-sati-nayanancala-pujita
Translation

O Lord whose flute-music makes the grass fall from the does' mouths, O Lord worshiped by the sidelong glances of the saintly gopis maddened by the handsomeness of Your sweet smile,

tambulollasad-anana-sarasa jambunada-ruci-visphurad-ambara hara-kamalasana-sanaka-sanatana- dhrti-vidhvamsana-lila-dambara
Translation

O Lord whose lotus mouth is splendid with betel nuts, O Lord whose garments are magnificent as gold, O Lord whose many transcendental pastimes destroy the peaceful composure of Siva, Brahma, Sanaka Kumara, and Sanatana Gosvami,

About Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita

A song by Rupa Goswami. Rupa Goswami admires Lord Sri Krishna and descries some of His eternal transcendental pastimes.

Frequently asked

Who wrote Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita?

Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita was composed by Rupa Goswami.

What is the meaning of Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita?

O Lord decorated with gunja, O Lord expert at biting the bimba fruit lips of the beautiful gopis passionately in love with You, all glories, all glories, all glories to You!

How many verses does Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita have?

Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita has 4 verses.

Can I download Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Jaya Jaya Jaya Gunjavali Mandita — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.