Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare

jaya jaya kala-raba nadīyā nagare janama labhiyā gorā śacīra udare
Translation

As sweet sounds of "Glory! Glory!" filled the towns of Nadiya, Lord Gaura took birth in Saci's womb.

phālguna pūrṇimā tithi nakṣatra phālgunī śubha-kṣaṇe janamilā gorā dvija-maṇi
Translation

The day was the full-moon day of the month of Phalguna. The star was Phalguni. At that auspicious moment Lord Gaura, the jewel of the twice-born, took birth.

pūrṇimāra candra jini kiraṇa prakāśa dūre gela andhakāra pā-iyā nirāśa
Translation

When Lord Gaura's effulgence defeated the full moon, the blinding darkness gave up all hope. Deeply dejected, it fled far away.

dvāpare nandera ghare kṛṣṇa abatāra yaśodā udare janma bidita saṁsāra
Translation

During Dvapara-yuga, Lord Krsna descended into King Nanda's home. The people of the world thought Krsna had taken birth in Yasoda's womb.

śacīra udare ebe janma nadīyāte kali-yugera jība saba nistāra karite
Translation

In the same way, to deliver the fallen souls in Kali-yuga, Lord Gaura took birth in Saci's womb in Nadiya.

bāsudeba ghoṣa kahe mane kari āśā gaura-pada-dvandva hṛde kariyā bharasā
Translation

Vasudeva Ghosa says: In my heart I keep my hope. In my heart I take shelter of Lord Gaura's feet.

About Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare

The title's cries of jaya arise through the very town of Nadia (Navadvipa) — Vasudeva Ghosa, one of the three kirtan-singing Ghosa brothers, sets the scene of Chaitanya's appearance as a tumult of joyful sound filling the streets, rather than describing His form directly.

Rāga
Tudi-raga or Karuna-raga
Verses
6

Frequently asked

Who wrote Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare?

Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare was composed by Vasudeva Ghosa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare?

As sweet sounds of "Glory! Glory!" filled the towns of Nadiya, Lord Gaura took birth in Saci's womb.

How many verses does Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare have?

Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare has 6 verses.

Can I download Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.