Vaishnava Songs

Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda

Longing & Aspiration (Lālasā)

Listen

1 version

More by this author

Show

Script

Text

1

jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya nityānanda jayādvaitacandra jaya gaura-bhakta-vṛnda

Word for word

jaya all glories; jaya all glories; sri-krsna-caitanya Sri Krsna Caitanya; nityananda Lord Nityananda; jaya all glories; adwaitacandra Lord Adwaitacandra; jaya all glories; gaura of Lord Gauranga; bhakta of devotees; vrnda the commuity

Translation

O Lord Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, all glories to you. O Prabhu Nityananda, all glories to You. O Lord Advaitacandra, all glories to You. O devotees of Lord Gauranga, all glories to you all.

2

kṛpā kari sabe meli karaha karuṇā adhama patita-jane nā kariha ghṛṇa

Word for word

krpa mercy; kari' giving; sabe all; meli meeting; karaha please give; karuna mercy; adhama lowest; patita fallen; jane person; na not; kariha do; ghrna contempt

Translation

I beg all of you to please be merciful to me. Please do not despise or reject this most fallen person who is approaching You all.

3

e tina-saṁsāra-mājhe tuyā pada sāra bhāviyā dekhinū mane-gati nāhi āra

Word for word

e this; tina in this; samsara material world; majhe in the midst; tuya Your; pada lotus feet; sara are the best thing; bhariya filling; dekhinu I see; mane in my mind; gati goal; nahi not; ara another

Translation

Your lotus feet are the most valuable thing in this material world. I always see Your lotus feet within my mind. I have no other goal.

4

se pada pābāra āśe kheda uṭhe mane byākūla hṛdaya sadā kariye krandane

Word for word

se these; pada-pabara of the lotus feet; ase in hope; kheda distress; uthe arises; mane in my mind; byakula distressed; hrdaya heart; sada always; kariye does; krandane crying

Translation

I hope to one day attain Your lotus feet, and this causes great pain to arises within my mind. I constantly cry, my heart full of suffering.

5

ki-rūpe pāiba kichu nā pāi sandhāna prabhu-lokanātha pada nāhika smaraṇa

Word for word

ki-rupe in what way?; paiba I will attain; kichu a little; na not; pai I attain; sandhana search; prabhu my master; lokanatha Lokanatha Gosvami; pada lotus feet; nahika I am not able; smarana remembering

Translation

I do not see how I will ever be able to attain Your lotus feet. I do not see how I can always remember the lotus feet of Lokanatha Gosvami, my spiritual master.

6

tūmi ta dayālu prabhu! cāha eka bāra narottama hṛdayera ghucā-o andhakāra

Word for word

tumi you; ta if; dayalu merciful; prabhu O master; caha please glance; eka one; bara time; narottama Narottama dasa; hrdayera of the heart; ghuca-o please dispell; andhakara the darkness

Translation

O master, if you are at all merciful to me, then please glance upon me one time. Please dispell the darkness in Narottama dasa's heart.

About Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda

"Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda" ("All Glories to Krishna Caitanya and Nityananda") opens this, the largest section of Prarthana, with an invocation of both Lords together — six verses of unqualified longing before the section turns more personal.

Frequently asked

Who wrote Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda?

Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda was composed by Narottama Dasa Thakura. It appears in Prarthana.

What is the meaning of Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda?

O Lord Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, all glories to you. O Prabhu Nityananda, all glories to You. O Lord Advaitacandra, all glories to You. O devotees of Lord Gauranga, all glories to you all.

Where can I listen to Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda?

You can listen to 1 recording of Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda on this page, including versions sung by HG Jai Sachinandana Prabhu.

How many verses does Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda have?

Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda has 6 verses.

Can I download Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Jaya Jaya Sri Krsna Caitanya Nityananda — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.