Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Show
Script
Text

AI-drafted translation — pending review

jnani jnana-yoge, koriya jatane, brahmera saksat kore brahma-saksatkar, aprarabdha karma, sampurna jnanete hare
Translation

The learned man, endeavoring in the practice of jnana-yoga, eventually sees the Supreme Brahman. That realization of Brahman, in full knowledge, removes all the potential sinful reactions lying in his heart.

tabu to’ prarabdha, nahi hoy ksoy, phala-bhoga bina kabhu brahma-bhuta jiva, phala-bhoga lagi’, janama-marana labhu
Translation

By dint of Brahman realization all such potential sinful reactions are destroyed; but unless one undergoes the suffering of current sinful reactions, they will not be destroyed. Therefore, despite being a Brahman realized soul, even such a learned man must undergo the current reactions to his sins and thus be implicated in the cycle of birth and death.

kintu ohe nama, tava sphurti ha’le, ekanti janera aro prarabdhaprarabdha, kichu nahi thake, vede gaya baro baro
Translation

But, O holy name, if You are vibrated on the tongue of Your unalloyed devotee, then all of his sinful reactions of both past and present lives are completely destroyed. This truth is sung by the Vedas again and again.

tomara udaye, jivera hrdoya, sampurna sodhita hoy karma-jnana-bandha, saba dure jaya, anayase bhava-ksoy
Translation

O sun of the holy name, when You arise on the horizon of the living being’s heart, it becomes completely purified, the bondage to materialistic activities and speculative knowledge disappears and the soul’s worldly existence comes to an end without any difficulty.

bhakativinoda, bahu tule’ koy, namera nisana dharo nama-danka-dhvani, koriya jaibe, bhetibe muralidharo
Translation

Thakura Bhaktivinoda, raising his arms says, “Take up the banners of the holy name and walk along sounding the drum of the holy name. In this way you will surely obtain the direct audience of Krsna, the holder of the flute.”

About Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane

A song by Bhaktivinoda Thakura, from Gitavali. Bhaktivinoda Thakura says the only way to get free from this repeated cycle of birth and death is to chant the Holy names of Sri Krishna Govinda and be happy. This Hare Krishna mantra has so much power that it kills all your sinful past and present reactions. By taking the holy names living beings become pure and he attains Krishna prema.

Frequently asked

Who wrote Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane?

Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitavali.

What is the meaning of Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane?

The learned man, endeavoring in the practice of jnana-yoga, eventually sees the Supreme Brahman. That realization of Brahman, in full knowledge, removes all the potential sinful reactions lying in his heart.

How many verses does Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane have?

Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane has 5 verses.

Can I download Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Jnani Jnana Yoge Koriya Jatane — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.