Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā
Madhyāhna-līlā, Part 2 — Afternoon Pastimes
Rādhe! Both of You please come and sit on a swing, and all of us will carefully swing You. Seeing such beauty, we will be absorbed in bliss. Then Anaṅga Mañjarī, will say “Jaya Rādhe!” and give a syringe to Kṛṣṇa filled with scented colour and musk. Seeing that syringe, Hari will take it but eventually He will be defeated.
“Rādhe is the Mistress of this forest! I will remain in this forest as Your sentry.” Saying this with humility, Hari will stand guard.
After that pastime, You will take Kṛṣṇa beneath You with divine love to Your chest. Lalitā and Viśākhā will assist, and I will stay following the proper etiquette.
About Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā
A swing pastime: the sakhīs push Rādhā and Kṛṣṇa on a swing, Anaṅga Mañjarī hands Kṛṣṇa a syringe of kuṅkuma and musk, and after losing the colour fight Kṛṣṇa humbly offers to stand guard as the sentry of Rādhā's forest.
- Composer
- Bhaktivinoda Thakura · Read biography
- Songbook
- Seva Lalasa
- Mood
- Verses
- 3
Frequently asked
Who wrote Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā?
Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Seva Lalasa.
What is the meaning of Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā?
Rādhe! Both of You please come and sit on a swing, and all of us will carefully swing You. Seeing such beauty, we will be absorbed in bliss. Then Anaṅga Mañjarī, will say “Jaya Rādhe!” and give a syringe to Kṛṣṇa filled with scented colour and musk. Seeing that syringe, Hari will take it but eventually He will be defeated.
How many verses does Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā have?
Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā has 3 verses.
Can I download Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Rādhe! Cala Tomā Duṅhe Hindole Vasāñā — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.