Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā

Pūrvāhna-līlā, Part 2 — Late Morning Pastimes

rādhe! (saṁvāda śuna) kṛṣṇera uddeśe, yabe genu morā dhaniṣṭā āila vane rasālā supeya, sukhādya laiyā kṛṣṇe dila suyatane
Translation

Rādhe! (hear the news). When we went to meet Kṛṣṇa, Dhaniṣṭā came to the forest bringing delicious fruit juices and carefully gave them to Kṛṣṇa.

rasālā seviyā, baladeva bale tumi rākha dhenu-pāla yata sakhā-gaṇa, tomāre sevibe āmi gele antarāla
Translation

Honouring the fruit juice, Baladeva says, “You take care of the cowherds. All our friends will serve You while I go ahead….

vane vane yāñā, vṛkṣa-tale tale dekhiba prakṛti śobhā nirjana kānane, baḍa sukha pāi muni-jana mana lobhā
Translation

“Going from forest to forest, from tree to tree, I will see the beauty of nature. I will feel great happiness in a solitary garden, which attracts the minds of sages…

madhyāhnā-vasāne, tomāra caraṇe āsiba avaśya āmi sakale laiyā, goṣṭhete yaiba śiṅgā bājaibe tumi
Translation

“…When noon comes to an end, I will certainly return to Your feet. Taking everybody, we will go to the pasturing grounds where You will blow Your buffalo horn.”

About Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā

The scouts report what they saw in the forest: Dhaniṣṭhā brings Kṛṣṇa fruit drinks, and Baladeva, after drinking, offers to wander alone through the woods until noon and leave Kṛṣṇa in charge of the herd.

Songbook
Seva Lalasa
Verses
4

Frequently asked

Who wrote Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā?

Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Seva Lalasa.

What is the meaning of Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā?

Rādhe! (hear the news). When we went to meet Kṛṣṇa, Dhaniṣṭā came to the forest bringing delicious fruit juices and carefully gave them to Kṛṣṇa.

How many verses does Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā have?

Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā has 4 verses.

Can I download Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Rādhe! Kṛṣṇera Uddeśe Yabe Genu Morā — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.