Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile
Prāta-līlā, Part 1 — Early Morning Pastimes
Rādhe! At dawn, I will wash Your moon-like face with fragrant water and I will apply scented oil and massage Your body, then I will bathe You.
Understanding Your instructions, Śrī Rūpa Mañjarī will dress You with nice garments. On the order of Lalitā, I will decorate You with various ornaments.
I will apply red dye to Your feet, sindhura on the partition of Your hair and tilaka on Your forehead. Seeing such beauty, I will be immersed in bliss and always remain at Your feet.
Upon meeting with all sakhīs, conversations emanating rasa will be spoken of within Your assembly. Then Kundalatā Sakhī, on the order of Yaśodā, will come here at that time.
About Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile
Rādhā's morning toilette in detail: the maidservant washes her face with scented water and massages her with fragrant oil, Śrī Rūpa Mañjarī dresses her, and on Lalitā's order she is adorned with ornaments, red lac, sindūra and tilaka. It ends as Kundalatā arrives with a message from Yaśodā.
- Composer
- Bhaktivinoda Thakura · Read biography
- Songbook
- Seva Lalasa
- Mood
- Verses
- 4
Frequently asked
Who wrote Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile?
Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Seva Lalasa.
What is the meaning of Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile?
Rādhe! At dawn, I will wash Your moon-like face with fragrant water and I will apply scented oil and massage Your body, then I will bathe You.
How many verses does Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile have?
Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile has 4 verses.
Can I download Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Rādhe! Pratyuṣe Tomāra Sugandhi Salile — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.