Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Show
Script
Text

AI-drafted translation — pending review

gothe prabesa karayala go-gana sakha-gana nija nija mandire gela batsaka bandhi chandhi dhenu-gana ghana ghana go-dhana kela
Translation

He leads the cows back to Vraja Village. His friends return to their own homes. He ties the calves. Tying the cows, again and again He draws milk from them.

naba naba pallaba guccha-sumandita cude sikhandaka bedhala dama makara-krti mani kundala dolani hera-i camake padaye kata kama
Translation

He is decorated with new new leaves. On His head is a peacock feather and a ring of flowers. His shark-shaped jewel earrings swing to and fro. Gazing at Him, how many Kamadevasare overcome with wonder?

bana-phula-mala birajita ura-para kińkini rana-rani nupura paya gobinda-dasa pahu jaga-mana-mohana braja-ramani-gana harasita taya (Refrain) Dark-limbed Krsna is handsome and charming. His garments and necklace are glorious. His limbs covered with dust raised by the cows' hooves, He charms every heart.
Translation

His chest is glorious with a forest-flower garland. His anklets and belt jangle. Govinda dasa's master charms the hearts of the entire world. He delights Vraja's teenage girls.

About Sundara Syamara Anga

A song by Govinda Dasa Kaviraja. Govinda Das Kaviraj glorifies Lord Krishna, who charms the hearts of the entire world and delights the gopis of Vraja.

Frequently asked

Who wrote Sundara Syamara Anga?

Sundara Syamara Anga was composed by Govinda Dasa Kaviraja.

What is the meaning of Sundara Syamara Anga?

He leads the cows back to Vraja Village. His friends return to their own homes. He ties the calves. Tying the cows, again and again He draws milk from them.

How many verses does Sundara Syamara Anga have?

Sundara Syamara Anga has 3 verses.

Can I download Sundara Syamara Anga as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Sundara Syamara Anga — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.