पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
कुण्ड · गोवर्धन

यमराज, वरुण, कुबेर और इन्द्र के कुण्ड (ब्रह्म-कुण्ड)

Kuṇḍas of Yamarāja, Varuṇa, Kuvera and Indra (Brahma-kuṇḍa) हिन्दी नाम प्रस्तावित

संक्षिप्त हिन्दी पृष्ठ। यहाँ परिचय, महिमा और यात्रा की जानकारी हिन्दी में है। लीलाएँ, परम्परा, इतिहास और स्रोतों का पूरा विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर पढ़ें।
इस पृष्ठ पर

संक्षेप में

मार्गदर्शिका पुस्तक Govardhana Hill (2001) और बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियों Govardhana के अनुसार, गोवर्धन में ब्रह्म-कुण्ड के चारों ओर कभी दिशाओं के रक्षकों, यानी इन्द्र, यमराज, वरुण और कुबेर, के चार छोटे कुण्ड (पवित्र तालाब) थे; ये स्रोत कहते हैं कि तब तक वे लुप्त हो चुके थे। टिप्पणियाँ उनके स्थान बताती हैं: इन्द्र का पूर्व में, यमराज का दक्षिण में, वरुण का पश्चिम में और कुबेर का उत्तर में।[1 +1] वराह पुराण गोवर्धन में एक सरोवर के चारों ओर ऐसे चार तीर्थों का वर्णन करता है, जिनके बीच में भगवान क्रीड़ा करते हैं।[3] श्रील रूप गोस्वामी उन श्लोकों को ब्रह्म-कुण्ड के शीर्षक के नीचे उद्धृत करते हैं, और बाद में भक्ति-रत्नाकर भी ऐसा ही करता है।[3 +2]

मुख्य तथ्य

प्रकारकुण्ड
क्षेत्र · इलाकागोवर्धन

महिमा

वराह पुराण (164.1-4) कहता है कि गोवर्धन नाम की दुर्लभ पवित्र भूमि में, जो मथुरा से दो योजन (दूरी का एक पुराना माप) पश्चिम में है, वृक्षों, झाड़ियों और लताओं वाला एक सरोवर है, और उसके चारों ओर चार पवित्र, मंगलमय तीर्थ हैं: पूर्व की ओर इन्द्र का, दक्षिण में यम का, पश्चिम में वरुण का और उत्तर में कुबेर का। भगवान कहते हैं कि वे उनके बीच में स्थित होकर अपनी इच्छा के अनुसार क्रीड़ा करेंगे। ये श्लोक उस सरोवर का नाम नहीं लेते (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[3]

श्रील रूप गोस्वामी का मथुरा-माहात्म्य (श्लोक 413-415) इन श्लोकों को गोवर्धन के ब्रह्म-कुण्ड के शीर्षक के नीचे मथुरा-खण्ड के एक श्लोक के साथ उद्धृत करता है: वहाँ ब्रह्म-कुण्ड पर, जहाँ ब्रह्मा ने हरि को प्रसन्न किया, इन्द्र आदि लोकपालों, यानी दिशाओं के रक्षकों, के सरोवर प्रकट हुए। जब श्रील श्रीनिवास आचार्य को ब्रह्म-कुण्ड दिखाया जाता है, तब भक्ति-रत्नाकर यही दोनों अंश उद्धृत करता है, और कहता है कि पुराण इसके चारों ओर मनोहर तीर्थों की घोषणा करते हैं।[3 +2]

गर्ग-संहिता गोवर्धन के अंगों में एक कुबेर-तीर्थ, एक ब्रह्म-तीर्थ और एक यम-तीर्थ का, और साथ में शक्र-सरोवर, यानी इन्द्र के सरोवर, का नाम लेती है, पर वह इन्हें ब्रह्म-तीर्थ के चारों ओर नहीं बताती और वरुण के किसी तीर्थ का नाम नहीं लेती।[6]

स्थान

यह कहाँ हैAround Brahma-kuṇḍa (formerly)[7]
around this kunda (Brahma Kunda): Indra east, Yamaraja south, Varuna west, Kuvera north[1] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द)

इस स्थान पर और

संदर्भ

  1. the undated parikramā notes Govardhana, ¶56
  2. Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 79
  3. Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 1-4, Sanskrit Wikisource
  4. Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya part 1 v.413–415
  5. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 204, 2nd ed., 1912
  6. Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 8, verse 12, Sanskrit Wikisource
  7. Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, p. 65
नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-11-17। अनुवाद: नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम।