गोवर्धन
Govardhana
अन्य नाम Girirāja

- यह क्या है
- गोवर्धन वह पर्वत है जिसे कृष्ण ने एक हाथ से उठाया और सात दिन तक थामे रखा, ताकि व्रज के लोग और गायें इन्द्र की वर्षा से बचने के लिए उसके नीचे शरण ले सकें।
- दर्शन
- गौड़ीय वैष्णव, यानी श्री चैतन्य महाप्रभु के अनुयायी, गोवर्धन पर नहीं चढ़ते।
- यहाँ के स्थान
- परासौली, अन्नकूट-क्षेत्र, पूँछरी, पैठा-ग्राम, जतीपुरा और 66
संक्षेप में
गोवर्धन वह पर्वत है जिसे कृष्ण ने एक हाथ से उठाया और सात दिन तक थामे रखा, ताकि व्रज के लोग और गायें इन्द्र की वर्षा से बचने के लिए उसके नीचे शरण ले सकें[1 +5]। यहीं कृष्ण ने पहली गोवर्धन-पूजा, यानी पर्वत की पूजा, स्वीकार की, जब उन्होंने एक विशाल रूप धारण किया, घोषणा की कि वे ही यह पर्वत हैं, और चढ़ाया गया भोग खाया[7 +5]। श्रील रूप गोस्वामी गोवर्धन को वृन्दावन के वन से ऊपर रखते हैं, और इसकी तलहटी में स्थित राधा-कुण्ड को सबसे ऊपर[13 +2]। चैतन्य-चरितामृत बताता है कि श्री चैतन्य महाप्रभु ने इसकी एक शिला को हृदय से लगाया, पर इस पर चढ़े नहीं[12 +5]। वराह पुराण इस पर्वत को मथुरा से दो योजन (दूरी का एक पुराना माप) पश्चिम में बताता है[21 +1]।
मुख्य तथ्य
| प्रकार | पहाड़ी |
|---|---|
| यह भी इसका भाग है | वृन्दावन (वन) |
| आचार्य | Śrīla Mādhavendra Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī |
महिमा
श्रील रूप गोस्वामी का उपदेशामृत (श्लोक 9) पवित्र स्थानों का क्रम बताता है: गोवर्धन वृन्दावन के वन से ऊपर है, क्योंकि कृष्ण ने इसे …
श्रील रूप गोस्वामी का उपदेशामृत (श्लोक 9) पवित्र स्थानों का क्रम बताता है: गोवर्धन वृन्दावन के वन से ऊपर है, क्योंकि कृष्ण ने इसे अपने हाथ से उठाया था और यह उनकी प्रेममयी लीलाओं का स्थान था; सबसे ऊपर पर्वत की तलहटी में स्थित राधा-कुण्ड है[13 +2]।
vaikuṇṭhāj janito varā madhu-purī tatrāpi rāsotsavād
vṛndāraṇyam udāra-pāṇi-ramaṇāt tatrāpi govardhanaḥ
rādhā-kuṇḍam ihāpi gokula-pateḥ premāmṛtāplāvanāt
kuryād asya virājato giri-taṭe sevāṁ vivekī na kaḥ
The holy place known as Mathurā is spiritually superior to Vaikuṇṭha, the transcendental world, because the Lord appeared there. Superior to Mathurā-purī is the transcendental forest of Vṛndāvana because of Kṛṣṇa’s rāsa-līlā pastimes. And superior to the forest of Vṛndāvana is Govardhana Hill, for it was raised by the divine hand of Śrī Kṛṣṇa and was the site of His various loving pastimes. And, above all, the superexcellent Śrī Rādhā-kuṇḍa stands supreme, for it is overflooded with the ambrosial nectarean prema of the Lord of Gokula, Śrī Kṛṣṇa. Where, then, is that intelligent Person who is unwilling to serve this divine Rādhā-kuṇḍa, which is situated at the foot of Govardhana Hill?
अनुवाद: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupādaभागवतम् में गोपियाँ, यानी व्रज की ग्वाल-बालाएँ, गोवर्धन को हरि-दास-वर्य, अर्थात् भगवान के सेवकों में श्रेष्ठ, कहती हैं, क्योंकि यह कृष्ण, बलराम, उनके मित्रों और उनकी गायों को जल, घास, गुफाएँ और कन्द-मूल देता है[23 +5]। चैतन्य-चरितामृत बताता है कि श्री चैतन्य महाप्रभु ने पर्वत की परिक्रमा करते हुए यह श्लोक पढ़ा था[12 +5]।
hantāyam adrir abalā hari-dāsa-varyo
yad rāma-kṛṣṇa-caraṇa-sparaśa-pramodaḥ
mānaṃ tanoti saha-go-gaṇayos tayor yat
pānīya-sūyavasa-kandara-kandamūlaiḥ
Of all the devotees, this Govardhana Hill is the best! O my friends, this hill supplies Kṛṣṇa and Balarāma, as well as Their calves, cows and cowherd friends, with all kinds of necessities — water for drinking, very soft grass, caves, fruits, flowers and vegetables. In this way the hill offers respect to the Lord. Being touched by the lotus feet of Kṛṣṇa and Balarāma, Govardhana Hill appears very jubilant.
अनुवाद: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupādaइस तरह गोवर्धन का सम्मान दो रूपों में होता है: स्वयं कृष्ण के रूप में, क्योंकि कृष्ण ने कहा था कि वे ही यह पर्वत हैं और गर्ग-संहिता इसे हरि का रूप कहती है, और उनके श्रेष्ठ सेवक के रूप में[7 +5]। ब्रह्मवैवर्त पुराण इस नाम का अर्थ बताता है: गोवर्धन वह है जो गायों (गाः) का सदा पोषण करता है (वर्धयति)[30]।
गर्ग-संहिता कहती है कि गोवर्धन के दर्शन से फिर जन्म नहीं लेना पड़ता और कोई तीर्थ (पवित्र स्थान) इसके बराबर नहीं है[29 +4], और पद्म पुराण इस पर्वत को नित्य रस का धाम कहता है, यानी कृष्ण के साथ प्रेम के आदान-प्रदान की मधुरता का धाम[13 +3]। वराह पुराण वचन देता है कि जो मानसी-गंगा में स्नान करता है, गोवर्धन में हरि के दर्शन करता है और पर्वत की परिक्रमा करता है, उसे फिर जन्म नहीं लेना पड़ता[22 +3]; भक्ति-रत्नाकर में श्रील राघव पण्डित गोस्वामी यही बात दोहराते हैं और उन हरि को श्री विग्रह हरिदेव बताते हैं[40]।
पर्वत कहाँ से आया
गर्ग-संहिता कहती है कि गोवर्धन सबसे पहले कृष्ण के अपने धाम गोलोक में प्रकट हुआ। जब श्री राधा ने रास-नृत्य के लिए एक एकान्त स्थान माँगा, तब कृष्ण के हृदय से एक तेज निकला और उसी से यह पर्वत बना[26 +5]। पृथ्वी पर यह पर्वत द्रोण पर्वत की पत्नी से जन्मा[28 +5]। बाद में पुलस्त्य मुनि उसे काशी की ओर ले गए। व्रज में पर्वत को याद आया कि कृष्ण यहीं प्रकट होंगे, तो वह भारी हो गया और फिर नहीं उठा, और पुलस्त्य ने उसे शाप दिया कि वह हर दिन एक तिल के बराबर घटेगा[47 +5]।
नारद पुराण इसे अलग ढंग से बताता है: गोवर्धन नाम के एक ब्राह्मण ने विष्णु से अपनी पीठ पर खड़े होने की प्रार्थना की थी[55 +1]। व्रज-भक्ति-विलास आदि-वराह का प्रमाण देकर बताता है, और दो मार्गदर्शिका पुस्तकें, Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) और बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Govardhana, भी बताती हैं कि हनुमान राम के सेतु के लिए यह पर्वत ला रहे थे, और जब उन्होंने सुना कि सेतु पूरा हो गया है, तो उन्होंने इसे व्रज में ही रख दिया[47 +4]। और पढ़ें: गोवर्धन व्रज में कैसे आए: पर्वत की उत्पत्ति के वृत्तान्त →
आज की यात्रा
गौड़ीय वैष्णव, यानी श्री चैतन्य महाप्रभु के अनुयायी, गोवर्धन पर नहीं चढ़ते। महाप्रभु स्वयं इस पर नहीं चढ़े, और उन्होंने श्रील जगदानन्द पण्डित से कहा कि वे गोपाल के दर्शन के लिए इस पर न चढ़ें[18 +5]। श्रील प्रभुपाद इसका कारण बताते हैं[63]:
इस स्थान का नाम लेता है“One should also avoid climbing Govardhana Hill to see the Gopāla Deity. Since Govardhana Hill itself is identical with Gopāla, one should not step on the hill or touch it with his feet. One may see Gopāla when He goes elsewhere.”
श्रील प्रभुपाद, श्री चैतन्य-चरितामृत, अन्त्य-लीला 13.39, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।
पर्वत की परिक्रमा उसकी पहली पूजा से चली आ रही है, जब व्रज के लोगों ने अपनी गायों के साथ गोवर्धन की परिक्रमा की थी[10 +4]। वराह पुराण इसके लिए एक दिन बताता है: भाद्रपद के शुक्ल पक्ष की एकादशी (ग्यारहवाँ दिन), जिसमें उपवास रखा जाता है और जो सूर्योदय के समय मानसी-गंगा में स्नान से शुरू होती है[68]। और पढ़ें: गोवर्धन परिक्रमा →
1970 में श्रील प्रभुपाद ने लिखा कि वृन्दावन के लोग आज भी पर्वत के पास गोवर्धन-पूजा किस तरह मनाते हैं[10 +1]:
इस स्थान का नाम लेता है“(Following the inauguration of Govardhana-pūjā, people in Vṛndāvana still dress nicely and assemble near Govardhana Hill to offer worship and circumambulate the hill, leading their cows all around.)”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 24, Worshiping Govardhana Hill · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।
स्थान
| यह कहाँ है | 'Śyāma Kuṭira also marks the spot where Govardhana Hill first starts to appear above the ground'[70] 'In the dense jungle behind Gvāl Pokharā, one can see where Govardhana Hill actually begins to emerge from the ground'; it rises to 'its highest point just before the village of Aniyor' and 'finally disappears under the ground just before Apsarā Kuṇḍa'[71] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द) |
|---|
गोवर्धन के स्थान
105 स्थान
इलाके (26)
सब दिखाएँ (26)
मुख्य स्थान, परिक्रमा के क्रम में
- 3मुखराई›
- 4कुसुम-सरोवर›
- 5नारद-कुण्ड (गोवर्धन)›
- 6रत्न-सिंहासन›
- 7श्याम-कुटी›
- 8ग्वाल-पोखरा›
- 9किल्लोल-कुण्ड (गोवर्धन)›
- 10पालेई›
- 11मानसी-गंगा›
- 12हरिदेव मन्दिर›
- 13ब्रह्म-कुण्ड (गोवर्धन)›
- 14मनसा-देवी मन्दिर›
कुण्ड
16 स्थानसखियों के कुंज
1 स्थानआचार्यों के स्थान
1 स्थानमन्दिर
8 स्थानइस पृष्ठ पर ये भी
- बजनी-शिला (श्याम-कुटी) शिला
- बलराम मुकुट-शिला शिला
- भदावर गाँव
- भक्तिवेदान्त आश्रम आश्रम
- गौरिका सरोवर कुण्ड
- हरिजु-कुण्ड कुण्ड
- कृष्ण के मुकुट का चिह्न (राघव पण्डित की गुफा) शिला
- इन्द्रध्वज सरोवर कुण्ड
- ज्योत्स्ना-मोक्षण सरोवर कुण्ड
- जान-अजान वृक्ष (रुद्र-कुण्ड) वृक्ष
- कदम्ब-कुंज (श्याम-ढाक) उपवन
- कदम्ब-खण्ड सरोवर कुण्ड
- कृष्ण वेदी
- मदनमोहन मन्दिर (सुरभि वन) मन्दिर
- माल्यहार सरोवर कुण्ड
- नाथजी मन्दिर (गोवर्धन चार्ट, क्रमांक 53) मन्दिर
- कृष्ण के गेंद खेलने का स्थान (रुद्र-कुण्ड) लीला-स्थली
- पूजनी-शिला (रुद्र-कुण्ड) शिला
- रुद्र सरोवर (व्रज-विलास-स्तव 79) कुण्ड
- राधिका की बैठक (रुद्र-कुण्ड) बैठक
- रास-स्थली (चन्द्र-सरोवर) रास-स्थली
- समाधियाँ (गोवर्धन चार्ट, क्रमांक 60) समाधि
- सन्त निवास
- सीरि सरोवर कुण्ड
- सूर्य-कुण्ड (सनातन गोस्वामी की चौबीस मील की परिक्रमा पर) कुण्ड
- विबुधारि सरोवर कुण्ड
- शिव मन्दिर (गोवर्धन चार्ट, क्रमांक 38) मन्दिर
- शिव मन्दिर (गोपाल राय मन्दिर के पास) मन्दिर
आसपास के स्थान
मथुरा · तालवन · नन्दग्राम
चित्र
8 चित्र








इस स्थान पर और
संदर्भ
71 संदर्भ
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.25.19, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.25.23, GRETIL
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 3, verse 15, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 3, verse 23, Sanskrit Wikisource
- Viṣṇu Purāṇa, 5.11.16, GRETIL
- Harivaṁśa, HV 61.30, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.35, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.36, GRETIL
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 2, verse 21, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 24, Worshiping Govardhana Hill · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 4.86, purport · vedabase.io
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 26
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Upadeśāmṛta 9 (The Nectar of Instruction, text 9), online edition · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Instruction (Upadeśāmṛta), Text 9, purport · vedabase.io
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 15
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.16, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.32, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.25, online edition · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18, chapter summary (from Bhaktivinoda Ṭhākura's Amṛta-pravāha-bhāṣya) · vedabase.io
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 38
सभी 71 संदर्भ दिखाएँ
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verse 1, Sanskrit Wikisource
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 34
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.18, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 21, The Gopīs Attracted by the Flute · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.34, purport · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 106
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 24
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 37
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 10, verse 14, Sanskrit Wikisource
- Brahma-vaivarta Purāṇa, 4.21.87, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 1, verse 11, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 7, verse 2, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 7, verse 3, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 10, verses 22-23, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 7, verse 6, Sanskrit Wikisource
- Padma Purāṇa, 5.69.39, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 10-12, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 23-26, Sanskrit Wikisource
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶4
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 205; text Bhakti-ratnākara, taraṅgas 1–8 vv. 678-683, 2nd ed., 1912
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verses 33-34, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 34, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 39, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 43, Sanskrit Wikisource
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 23
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 10, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 108
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 30
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶7
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verses 30-31, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verses 36-37, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 48, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 46, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 109
- Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 80 v.80-93 to 80-96 (first half): Uttara-bhāga, chapter 80, verses 93-96a
- Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 80 v.80-97 (second half) to 80-101: Uttara-bhāga, chapter 80, verses 97b-101
- Vraja-bhakti-vilāsa (Nārāyaṇa Bhaṭṭa), Sanskrit with Hindi translation, Nārāyaṇa Bhaṭṭa (Sanskrit), Saṁvat 2008
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶10
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶11
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶12
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Antya-līlā 13.39, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.45, online edition · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 13.39, purport · vedabase.io
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 98
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.25, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.32-33, GRETIL
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 2, verse 19, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 17-18, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Prabhupāda, Light of the Bhāgavata, Text 45, purport · vedabase.io
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, p. 42
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, p. 45



