Bandī-Ānandī
बन्दी-आनन्दी Hindi name proposed
- What it is
- Bandī-Ānandī is a village a short distance south of Lohavana, on the pilgrims' route to the town of Dāūjī (Baldeo).
- Visiting
- Bandī lies on the route of the Vraja pilgrimage between Lohavana and Dāūjī.
- Places here
- Kuṇḍas of Bandī and Ānandī
In short
Bandī-Ānandī is a village a short distance south of Lohavana, on the pilgrims' route to the town of Dāūjī (Baldeo).[1 +3] According to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Bandī and Ānandī were two heavenly damsels who came to Śrī Nanda Bābā's house on the excuse of making cow-dung cakes, so that they could see Kṛṣṇa; their kuṇḍas remain here in their memory, and the book shows their two Deities.[1 +1] No scripture, work of the Gosvāmīs or statement of Śrīla Prabhupāda about them has been found. Historians, from 1883 on, describe their shrines and a dated inscription.[1 +3]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Bhāṇḍīravana |
Traditional accounts
According to Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Bandī and Ānandī were devīs who used the work of making cow-dung patties at Nanda's place as a reason to have Kṛṣṇa's darśana, and the kuṇḍas of Bandī and Ānandī keep their memory. Other books give other accounts of who they were; they are set side by side below.[1 +1]
Visiting today
Bandī lies on the route of the Vraja pilgrimage between Lohavana and Dāūjī. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) lists Bāṅdī just before Dāūjī; Prabhudayāl Mītal (1966) described the yātrā going from Lohavana by way of Ānandī and Bandī to Baldeo, and Growse (1883) the pilgrims passing on to Bandī before Baladeva.[1 +3]
Location
| Where it is | a short distance south of Lohavana[8] |
|---|
Places at Bandī-Ānandī
1 places
Nearby places
Lohavana
History
The historians describe the images differently. F. S. Growse (1883) saw two images, both of which he took to be forms of the goddess Durgā: one eight-armed and slaying the buffalo-demon Mahiṣa, the other four-armed, a modern copy made in Vṛndāvana after the damaged original. A. W. Entwistle (1987) described three shrines: of Bandī (four-armed and black), of Ānandī (an eight-armed Durgā slaying Mahiṣa, in red stone) and of Manvānchhī (a smaller two-armed image covered with vermilion), the last a recent addition. The 2007 guidebook shows two Deities with dark faces, crowns and garlands.[2 +2]
Where the sources differ
Who Bandī and Ānandī were.
Accounts differ Who Bandī and Ānandī were.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)Two heavenly damsels (devīs) who made cow-dung patties at Nanda's place as an excuse to see Kṛṣṇa.
- Prabhudayāl Mītal (1966), a historianMītal describes temples of folk goddesses here, held to be Yaśodā's maidservants.
- F. S. Growse, Mathurá (1883), a historianGrowse reports that they are said to have been Yaśodā's two servants who made fuel from the cowshed sweepings; he holds that the images are of Durgā and that the name was at first Bandī alone, and adds that the older villagers held the goddess to be older than Kṛṣṇa, who was brought to her shrine for His first hair-offering.
- A. W. Entwistle (1987), a historianEntwistle describes two goddesses: a Hindi pilgrim guide calls them two servant women who gathered the dung of Nanda's cowshed for fuel, while local tradition makes the temple that of Nanda's family goddess, where Kṛṣṇa's first hair-cutting was held.
The wording of these accounts is our summary of the sources, not a published translation.
The historians report an inscription over one of the shrine's gateways recording the building of a temple of Bandī, but read its date differently: Entwistle gives 1653 and names the builder, while Growse read the year as Saṁvat 1575 and found that it names Bandī alone.[6 +1]
Accounts differ The date of the inscription of the Bandī temple.
- Growse (1883), printed pp.348-349'dated Sambat 1575' (taken as a Vikrama date this would be AD 1518).
- A. W. Entwistle (1987), a historianEntwistle dates it to 1653, the month of Māgha in Vikrama Saṁvat 1710 (Śaka 1575), and says that Ghasiram Marwaha built it for Vandiji.
References
8 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 266
- Prabhudayāl Mītal, 'Braj-yātrā', from Lohavan to Baldeo, entry 'आनंदी और बंदी', printed p.142
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 88
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 349
- A. W. Entwistle, §8.69 'Bandi', printed p.421, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 506-507