Citrānandada-kuñja
चित्रानन्दद-कुंज Hindi name proposed
Also called Citrānandada
In short
Citrānandada-kuñja, the grove "giving joy to Citrā", is the kuñja of Citrā, one of Śrī Rādhā's eight dearest friends, on the east side of Rādhā-kuṇḍa.[1 +4] Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī names it in his Govinda-līlāmṛta and makes everything in it many-coloured: its trees, creepers and jewels, its birds and bees, its pavilion and its swing.[1 +3] Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura also puts Citrā's kuñja in the east, and the Bhakti-ratnākara says that the kuñjas of the eight sakhīs, Rādhā's companions, surround the kuṇḍa on every side.[1 +5]
Key facts
| Kind | kuñja |
|---|---|
| Region · area | Rādhā-kuṇḍa |
Divine pastimes
In the Govinda-līlāmṛta
The Govinda-līlāmṛta describes the kuñjas around Rādhā-kuṇḍa as part of the forenoon pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa. In a pair of verses (7.79–80) Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī says that in the east shines the many-coloured kuñja named Citrānandada. Its inside is set with trees, creepers and jewels of many colours; birds and bees of many colours, paved floors and courtyards surround it; and it has a many-coloured pavilion and a many-coloured swing (summarised here, not translated).[1 +3]
In the works of Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's Vraja-rīti-cintāmaṇi (3.39–41) surrounds Rādhā's kuṇḍa with clusters of the sakhīs' kuñjas, humming with bees. In its east is the kuñja of every colour, bright with leaves and flowers, that delights Citrā, between Viśākhā's kuñja in the north-east and Indulekhā's in the south-east (summarised here, not translated).[1 +3] A few verses later (3.46) he says that the kuṇḍa and all its kuñjas, with their places and paths, are told in the Govinda-līlāmṛta.[7]
In his Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta (14.10) he says that the row of kuñjas around Rādhā's lake, in all eight directions, has been accepted in order by Lalitā and the other sakhīs, each under her own name. The commentary printed with it, by Śrī Kṛṣṇadeva Sārvabhauma, names the directions one by one and puts Citrā's kuñja in the east (summarised here, not translated).[1 +3]
The Bengali Kuñja-varṇana, a poem ascribed to Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura (the ascription is doubtful), follows the Govinda-līlāmṛta. It puts the kuñja of Śrī Citrā in the east of the kuṇḍa and calls it Citra or Vaicitra: its bees, its hut, hall and courtyard, its pavilion and its swing are all of many colours, and from these colours, the poem says, it takes its name (summarised here, not translated).[1 +3]
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara, the charming kuñjas of the eight sakhīs, headed by Lalitā, lie on all sides of Śrī Rādhā's …
According to the Bhakti-ratnākara, the charming kuñjas of the eight sakhīs, headed by Lalitā, lie on all sides of Śrī Rādhā's kuṇḍa, and there Rādhā and Kṛṣṇa sport in endless ways. The book names only Lalitā and gives no single kuñja a direction or a name.[5 +1] Citrā is one of the eight dearest friends (parama-preṣṭha-sakhīs) of Śrī Rādhā whom Śrīla Rūpa Gosvāmī lists in the Ujjvala-nīlamaṇi (4.54): Lalitā, Viśākhā, Citrā, Campakalatā, Tuṅgavidyā, Indulekhā, Raṅgadevī and Sudevī.[5]
The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), which says it follows the Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta and the Govinda-līlāmṛta, also puts Citrānandada in the east of Rādhā-kuṇḍa and says that it shows an amazing variety of forms and colours. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) includes a Citrā-kuñja in its painting of the kuñjas around the two kuṇḍas.[8 +2] Read more: The kuñjas of the sakhīs around Rādhā-kuṇḍa →
Location
| Where it is | East of Rādhā-kuṇḍa (text and map agree)[11] Label in the schematic diagram "THE KUÑJAS OF THE AṢṬA-SAKHĪS AND AṢṬA-SAKHĀS" (sixteen lotus labels in two columns ringing the two tanks): left column, level 5 of 8 (read after the Waterway label)[12] |
|---|
Nearby places
Rādhā-kuṇḍa
References
12 references
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, 7.79–7.80 (saptamaḥ sargaḥ, the forenoon pastimes; a pair of verses, 'yugmakam'), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta, 14.10 (caturdaśaḥ sargaḥ, 'jala-vihāra-līlāsvādana'), verse and ṭīkā (index locator '(14) trayodaśaḥ sargaḥ'), after the edition of Radhikanath Goswami, Vrindavan, 1906
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, 3.39, 3.41–3.42 (tṛtīyaḥ sargaḥ)
- Kuñja-varṇana, c.77–80, after the Calcutta University edition, 1975
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Ujjvala-nīlamaṇi, 4.54 (śrī-rādhā-prakaraṇa; GRETIL), GRETIL
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 191, after the quotation of Vraja-vilāsa-stava 52, 2nd ed., 1912
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, 3.45–3.46 (tṛtīyaḥ sargaḥ)
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 87
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 88
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 62
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 148-149
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, p. 58