Duhu Jana Aola Kunjaka Maha
AI-drafted translation — pending review
The two of them have entered deep within the bower -- what creator could ever describe the wondrous flow of their mellow?
Rain pours down ceaselessly from the clouds in the sky; lightning flashes and burns without pause.
At just such a time, the excellent Radha and Krishna sit together in one place within the bower.
Their two bodies merge as one, their minds fixed on Cupid; their mutual embrace shines like a battle of love.
Wondrous is the amorous sport of these two -- Govinda Dasa beholds it together with the sakhis.
About Duhu Jana Aola Kunjaka Maha
A brief Bengali pada of Govinda Dasa Kaviraja set during a monsoon downpour, describing Radha and Krishna's union within a forest bower as rain streams down and lightning flashes continually outside, their embrace described as a "battle of love" witnessed by the poet together with the sakhis.
Frequently asked
Who wrote Duhu Jana Aola Kunjaka Maha?
Duhu Jana Aola Kunjaka Maha was composed by Govinda Dasa Kaviraja.
What is the meaning of Duhu Jana Aola Kunjaka Maha?
The two of them have entered deep within the bower -- what creator could ever describe the wondrous flow of their mellow?
How many verses does Duhu Jana Aola Kunjaka Maha have?
Duhu Jana Aola Kunjaka Maha has 5 verses.
Can I download Duhu Jana Aola Kunjaka Maha as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Duhu Jana Aola Kunjaka Maha — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.