Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
दुहु जन अ ओल कुन्जक मह
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
दुहु जन अ-ओल कुन्जक मह
अपरुप को बिहि रस निरबह
अर्थ
दोनों गहन कुंज के भीतर प्रवेश कर चुके हैं; उनके रस के इस अद्भुत प्रवाह का वर्णन भला कौन-सा सृष्टिकर्ता कर सकता है?
झर झर बरिखे गगने जलधर
दमिनि दह-इ झलके अनिबर
अर्थ
आकाश से बादल झर-झर वर्षा करते हैं; बिजली निरंतर चमककर दहकती रहती है।
ऐछे समये बर रध कन
कुन्जक मझे बैथि एक थम
अर्थ
ऐसे ही समय में, श्रेष्ठ राधा और कृष्ण कुंज के भीतर एक साथ बैठे हैं।
दुहु तनु मिलल मनमथे मति
दुहु परिरम्भन समरक भति
अर्थ
उनके दोनों शरीर एक हो जाते हैं, मन कामदेव में लीन हो जाता है; उनका परस्पर आलिंगन मानो प्रेम के युद्ध-सा शोभायमान है।
अपरुप दुहु जन निधुबन केलि
गोबिन्द-दस हेर-इ सखि मेलि
अर्थ
इन दोनों की यह अद्भुत रति-क्रीड़ा है; गोविन्द दास सखियों के साथ मिलकर इसे निहारते हैं।