Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Show
Script
Text

AI-drafted translation — pending review

ehi murare kusjabihari ehi pranata tava bandho he madhava madhu mathana varenya kesava karuna sindho
Translation

Murari, Who roams in the gardens! Come near. O Madhava, Who is the friend of those who bow upon, Who destroyed Madhu, Who is desirable, Who is Kesava, and Who is the ocean of compassion! Come near!

rasa nikusje gusjati niyatam bhramarasatam kila kanta ehi nibhrta patha pantha tvamiha yache darasana danam he madhusudana santa
Translation

Hundreds of shiny bumble-bees are continuously buzzing in the gardens of [our] Rasa. O You, Who beyond the paths of material standards, Come near. We all are craving for the sight of You, O Madhusudana, Who is the quiet one!

nava niraja dhara syamala sundara candra kusuma rucivesa gopigana hrdayesa govardhana dhara vrndavana cara vamsidhara paramesa
Translation

O You, Who holds a new lotus, Who is dark in complexion, Who is beautiful, Who is decorated with Candrakusuma, Who rules the heart of group of Gopi, Who held Govardhana, Who roams in Vrndavana, Who holds a flute, Who is the supreme ruler, Who gives pleasure to Radha, Who destroyed Kamsa, Who is complete! I am bowing into Your feet which is the shelter of the unsheltered. O Janardana, Who has yellow robes! Come close to me in this garden.

radha rasjana kamsa nisudana prana tistavaka carane nikhila nirasraya sarane ehi janardana pitambara dhara kusje manthara pavane
Translation

O You, Who holds a new lotus, Who is dark in complexion, Who is beautiful, Who is decorated with Candrakusuma, Who rules the heart of group of Gopi, Who held Govardhana, Who roams in Vrndavana, Who holds a flute, Who is the supreme ruler, Who gives pleasure to Radha, Who destroyed Kamsa, Who is complete! I am bowing into Your feet which is the shelter of the unsheltered. O Janardana, Who has yellow robes! Come close to me in this garden.

About Ehi Murare Kunjabihari

A song by Jayadeva Goswami. Jayadeva Goswami requests Lord Krishna to come close to Him.

Frequently asked

Who wrote Ehi Murare Kunjabihari?

Ehi Murare Kunjabihari was composed by Jayadeva Goswami.

What is the meaning of Ehi Murare Kunjabihari?

Murari, Who roams in the gardens! Come near. O Madhava, Who is the friend of those who bow upon, Who destroyed Madhu, Who is desirable, Who is Kesava, and Who is the ocean of compassion! Come near!

How many verses does Ehi Murare Kunjabihari have?

Ehi Murare Kunjabihari has 4 verses.

Can I download Ehi Murare Kunjabihari as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Ehi Murare Kunjabihari — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.