Guru Duru Banca Ujorala Canda
AI-drafted translation — pending review
The moon shines bright, making the path past the elders' watch far and difficult; at every step, the eyes of the elders become a trap.
Upon that path, so very hard and far to travel, the graceful one nonetheless goes forth on her nocturnal tryst.
What can I say of the ways of love for Madhava? She who is devoted to you has, through that very love, conquered all three worlds.
Wherever that woman puts even the moon itself to shame, there too the five-arrowed Kamadeva relentlessly drives her onward with longing.
She met you in the forest bower, without any hindrance at all — Govinda Dasa says her heart's desire has now been fulfilled.
About Guru Duru Banca Ujorala Canda
A Govinda Dasa Kaviraja abhisara pada in which the moon itself, meant to light Radha's way, becomes her greatest danger, its brightness turning her elders' watchful eyes into a trap, yet love drives her past every obstacle to an unhindered meeting with Krishna in the bower.
Frequently asked
Who wrote Guru Duru Banca Ujorala Canda?
Guru Duru Banca Ujorala Canda was composed by Govinda Dasa Kaviraja.
What is the meaning of Guru Duru Banca Ujorala Canda?
The moon shines bright, making the path past the elders' watch far and difficult; at every step, the eyes of the elders become a trap.
How many verses does Guru Duru Banca Ujorala Canda have?
Guru Duru Banca Ujorala Canda has 5 verses.
Can I download Guru Duru Banca Ujorala Canda as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Guru Duru Banca Ujorala Canda — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.