Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha)

hari hari! āra ki emana daśā haba chāḍiyā puruṣa deha kabe vā prakṛti haba duhu aṅge candana parāba
Translation

When, relinquishing this male material body and obtaining the spiritual body of a gopi, will I anoint the limbs of the Divine Couple with sandalwood paste? O Lord Hari, Lord Hari, when will this day be mine?

ṭāniyā bāndhiba cūḍā nava guñjāhāre beḍā nānā phule gāṅthi diba hāra pīta-vasana aṅge parāiba sakhī saṅge vadane tāmbūla diba āra
Translation

When will I arrange the hair of the Divine Couple? When will I give Them gunja necklaces and garlands strung with various flowers? When will I dress Them in yellow garments? When, accompanied by the other gopis, will I place betel nuts in Their lotus mouths?

duhu rūpa manohārī dekhiba nayana bhari nīlāmbare rāi sājāiyā nava ratna jari āni bāndhiba vicitra veṇī diba tāhe mālatī gāṅthiyā
Translation

When will I gaze to my heart's content at the enchanting forms of the Divine Couple? When will I dress Srimati Radharani in blue garments, and decorate Her braided hair with strings of nine kinds of jewels on a golden thread and with garlands of jasmine flowers?

sei rūpa mādhurī dekhiba nayana bhari ei kari mane abhilāṣa jaya rūpa sanātana deha more ei dhana nivedaye narottama dāsa
Translation

My desire is that some day I shall be able to directly see the sweet beauty of the transcendental forms of the Divine Couple. O Srila Rupa Gosvami and Srila Sanatana Gosvami, all glories to you both. Please bestow this treasure upon me. Narottama dasa appeals to you in this way.

About Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha)

Narottama asks to leave his male body behind and become a prakṛti, a maidservant who dresses Rādhā and Kṛṣṇa: he wants to tie Their hair with guñjā, braid Rādhā's veṇī with jewelled thread and mālatī flowers, and put betel in Their mouths. It is the fifth song of Prārthanā's Svābhīṣṭa-lālasā section, and it closes by asking Rūpa and Sanātana Gosvāmī for this treasure.

Songbook
Prarthana
Verses
4

Frequently asked

Who wrote Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha)?

Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha) was composed by Narottama Dasa Thakura. It appears in Prarthana.

What is the meaning of Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha)?

When, relinquishing this male material body and obtaining the spiritual body of a gopi, will I anoint the limbs of the Divine Couple with sandalwood paste? O Lord Hari, Lord Hari, when will this day be mine?

How many verses does Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha) have?

Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha) has 4 verses.

Can I download Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha) as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Hari Hari! Āra Ki Emana Daśā Haba (Chāḍiyā Puruṣa Deha) — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.