Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

अहोवलं नारसिंहं गत्वा

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

अहोवलं नारसिंहं गत्वा रामः प्रतापवान् नमस्कृत्वा श्री नृसिंहम् अस्तौषीत् कमला पतिम्
अर्थ

प्रतापी और तेजस्वी राम अहोबलम जाकर श्री नृसिंह भगवान को प्रणाम करके, लक्ष्मीपति उन नृसिंह देव की स्तुति करने लगे।

गोविन्द केशव जनार्दन वासुदेव विश्वेश विश्व मधुसूदन विश्वरूप श्री पद्मनाभ पुरुषोत्तम देहि दास्यं नारायणाच्युत नृसिंह नमो नमस्ते
अर्थ

हे गोविन्द, केशव, जनार्दन, वासुदेव! हे विश्वेश्वर, विश्वरूप, मधुसूदन! हे श्री पद्मनाभ, पुरुषोत्तम, मुझे अपनी सेवा प्रदान कीजिए! हे नारायण, अच्युत, नृसिंह, आपको बारम्बार नमस्कार है!

देवाः समस्ताः खलु योगिमुख्याः गन्धर्व-विद्याधर-किन्नरा श्च यत् पाद-मूलं सततं नमन्ति तं नारसिंहं शरणं गतो'स्मि
अर्थ

समस्त देवता, श्रेष्ठ योगीजन, गन्धर्व, विद्याधर और किन्नर जिनके चरणों में निरन्तर नमन करते हैं, उन नृसिंह भगवान की मैंने शरण ली है।

वेदान् समस्तान् खलु शास्त्रगर्भान् विद्यां बलं कीर्तिमतीं च लक्ष्मीम् यस्य प्रसादात् पुरुषा लभन्ते तं नारसिंहं शरणं गतो'स्मि
अर्थ

समस्त वेद, जो शास्त्रों के मूल हैं, तथा विद्या, बल, यशस्वी कीर्ति और लक्ष्मी, जिनकी कृपा से मनुष्य इन सबको प्राप्त करते हैं, उन नृसिंह भगवान की मैंने शरण ली है।

ब्रह्मा शिवस्त्वं पुरुषोत्तमश् च नारायणो'सौ मरुतां पतिश् च चन्द्रार्क वाय्वग्नि मरुद्-गणाश्च त्वमेव तं त्वां सततं नतो'स्मि
अर्थ

आप ही ब्रह्मा हैं, आप ही शिव और पुरुषोत्तम हैं; आप ही नारायण और वायुदेवताओं के स्वामी हैं; आप ही चन्द्रमा, सूर्य, वायु, अग्नि और मरुद्गणों के समूह हैं, आपको ही मैं निरन्तर नमन करता हूँ।

स्वप्ने'पि नित्यं जगताम् अशेषं स्रष्टा च हन्ता विभुर प्रमेयः त्राता त्वम् एक स्त्रिविधो विभिन्नः तं त्वां नृसिंहं सततं नतो'स्मि
अर्थ

स्वप्न में भी आप ही सदा इस सम्पूर्ण जगत के सृष्टिकर्ता, संहारकर्ता और पालनकर्ता हैं, सर्वव्यापी और ज्ञेय हैं; आप ही एकमात्र रक्षक हैं, यद्यपि तीन भिन्न रूपों में प्रकट होते हैं, हे नृसिंह, आपको मैं निरन्तर नमन करता हूँ।

इति स्तुत्वा रघुश्रेष्ठः पूजयामास तं हरिम् पुष्पवृष्टिः पपाताशु तस्य देवस्य मूर्धनि
अर्थ

इस प्रकार स्तुति करके रघुकुल-श्रेष्ठ राम ने हरि की पूजा की; तत्क्षण उस भगवान के मस्तक पर पुष्पों की वर्षा हुई।

राघवेण कृतं स्तोत्रं पञ्चामृत मनुत्तमम् पठन्ति ये द्विजवराः तेषां स्वर्गस्तु शाश्वतः
अर्थ

राघव द्वारा रचित यह सर्वोत्तम पंचामृत स्तोत्र, जो श्रेष्ठ ब्राह्मण इसका पाठ करते हैं, उन्हें शाश्वत स्वर्ग की प्राप्ति होती है।