Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

अत्यन्त सङ्ग्रहे यार सदा चित्त धाय अत्याहारी भक्ति-हीन सेइ संज्ञा पाय
अर्थ

जिसका मन सदा अत्यधिक संग्रह में लीन रहता है, वह भक्ति-हीन "अत्याहारी" कहलाता है।

प्राकृत वस्तुर आशे भोगे यार मन प्रयासी ताहार नाम भक्ति-हीन जन
अर्थ

जिसका मन भौतिक वस्तुओं के भोग की चाह में रहता है, वह भक्ति-हीन "प्रयासी" कहलाता है।

कृष्ण-कथा छाड़ि' जिह्वा आन कथा कहे प्रजल्पी ताहार नाम वृथा वाक्य कहे
अर्थ

जिसकी जिह्वा कृष्ण-कथा त्यागकर अन्य बातें करती है, वह व्यर्थ वचन बोलने वाला "प्रजल्पी" कहलाता है।

भजनेते उदासीन कर्मेते प्रवीण बह्व्-आरम्भी से नियमाग्रही अति दीन
अर्थ

भजन के प्रति उदासीन किन्तु सकाम कर्म में निपुण, अनेक बड़ी-बड़ी योजनाएँ आरम्भ करने वाला व्यक्ति अभागा "नियमाग्राही" कहलाता है।

कृष्ण-भक्त-सङ्ग विने अन्य-सङ्गे रत जन-सङ्गी कु-विषय-विलासे विव्रत
अर्थ

जो कृष्ण-भक्तों के संग के बजाय अन्य लोगों के संग में रमा रहता है, कुविषयों के भोग-विलास में लीन रहता है, वह "जन-संगी" कहलाता है।

नाना-स्थाने भ्रमे येइ निज स्वार्थ-तरे लौल्य-पर भक्ति-हीन संज्ञा देय नारे
अर्थ

जो केवल अपने स्वार्थ के लिए अनेक स्थानों में भटकता फिरता है, वह भक्ति-हीन "लौल्य-पर" कहलाता है; यह नाम और किसी के योग्य नहीं।

एइ छय नहे कभु भक्ति अधिकारी भक्ति-हीन लक्ष्य-भ्रष्ट विषयी संसारी
अर्थ

ये छह लोग कभी भी भक्ति के अधिकारी नहीं हो सकते; भक्ति-हीन और लक्ष्य से भ्रष्ट होकर वे केवल विषयी संसारी बने रहते हैं।