Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

कुङ्कुमाक्त काञ्चनाब्ज (राधिकाष्टकम्)

8 रिकॉर्डिंग
कुङ्कुमाक्त-काञ्चनाब्ज-गर्व-हारि-गौरभा पीतनाञ्चिताब्ज-गन्ध-कीर्ति-निन्दि-सौरभा बल्लवेश-सूनु-सर्व-वाञ्चितार्थ-साधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

उनकी चमकती सुनहरी कान्ति कुंकुम के लाल चूर्ण में रंगे सुनहरे कमल के फूल का भी गर्व हर लेती है। उनकी मधुर सुगन्ध केसर के चूर्ण से छिड़के हुए कमल की सुगन्ध की कीर्ति का भी उपहास करती है। वे नन्द महाराज के पुत्र कृष्ण की सब इच्छाओं को पूरा करने में पूरी तरह समर्थ हैं। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

कौरविन्द-कान्ति-निन्दि-चित्र-पट्ट-शाटिका कृष्ण-मत्त-भृङ्ग-केलि-फुल्ल-पुष्प-वाटिका कृष्ण-नित्य-सङ्गमार्थ-पद्म-बन्धु-राधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

उनकी अद्भुत रंग-बिरंगी रेशमी साड़ियाँ मूँगे की आभा को भी लज्जित कर देती हैं। वे खिले हुए फूलों की ऐसी वाटिका हैं, जिसमें कृष्ण नाम का मतवाला भौंरा रसमयी केलि करता है। अपने प्रियतम कृष्ण का निरन्तर संग पाने के लिए वे प्रतिदिन सूर्यदेव की उपासना करती हैं। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

सौकुमार्य-सृष्ट-पल्लवालि-कीर्ति-निग्रहा चन्द्र-चन्दनोत्पलेन्दु-सेव्य-शीत-विग्रहा स्वाभिमर्श-बल्लवीश-काम-ताप-बाधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

उनकी मनोहर, यौवन की सुकुमारता नई फूटी कोंपलों की कीर्ति को ठुकरा देती है। उनका शीतल रूप इस योग्य है कि शीतल चन्द्रमा, चन्दन, कमल और कपूर उसकी सेवा करें। जब वे गोपियों के स्वामी कृष्ण का स्पर्श करती हैं, तब उनकी कामनाओं की जलती तपन को शान्त कर देती हैं। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

विश्व-वन्द्य-यौवताभिवन्दितापि या रमा रूप-नव्य-यौवनादि-संपदा न यत्-समा शील-हार्द-लीलया च सा यतो 'स्ति नाधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

यद्यपि सारे जगत में प्रशंसित अन्य युवा देवियाँ भी लक्ष्मी देवी की वन्दना करती हैं, फिर भी सौन्दर्य, प्रशंसनीय यौवन और स्त्रियोचित अन्य दिव्य ऐश्वर्यों में लक्ष्मी देवी श्री राधिका के निकट भी नहीं पहुँचतीं। स्वाभाविक प्रेममयी लीलाओं के प्रकट होने में भौतिक और आध्यात्मिक, दोनों जगतों में राधिका से श्रेष्ठ कोई नहीं है। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

रास-लास्य-गीत-नर्म-सत्-कलालि-पण्डिता प्रेम-रम्य-रूप-वेश-सद्-गुणालि-मण्डिता विश्व-नव्य-गोप-योषिद्-आलितो 'पि याधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

वे रास-नृत्य, गायन और हास-परिहास जैसी अनेक दिव्य कलाओं में अत्यन्त निपुण हैं। प्रेममय स्वभाव, अनुपम सौन्दर्य, अद्भुत वस्त्र और आभूषण जैसे अनेक दिव्य गुणों से वे सुशोभित हैं। व्रज की जिन गोपियों की प्रशंसा सारा जगत करता है, उनके बीच भी वे हर प्रकार से सबसे श्रेष्ठ हैं। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

नित्य-नव्य-रूप-केलि-कृष्ण-भाव-सम्पदा कृष्ण-राग-बन्ध-गोप-यौवतेषु कम्पदा कृष्ण-रूप-वेश-केलि-लग्न-सत्-समाधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

उनके पास नित्य नवीन यौवन-सौन्दर्य, नित्य लीलाओं और कृष्ण के प्रति नित्य प्रेम का ऐश्वर्य है। कृष्ण के प्रति उनके उमड़ते प्रेम-भाव उन गोपियों को भी कँपा देते हैं, जो स्वयं कृष्ण के प्रेम में बँधी हैं। वे श्री कृष्ण के सुन्दर रूप, वस्त्र, आभूषण और लीलाओं के ध्यान में सदा लगी रहती हैं। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

स्वेद-कम्प-कण्टकाश्रु-गद्गदादि-सञ्चिता मर्ष-हर्ष-वामतादि-भाव-भुषणाञ्चिता कृष्ण-नेत्र-तोषि-रत्न-मण्डनालि-दाधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

वे आठ भावमय लक्षणों (सात्त्विक भाव) से सुशोभित हैं, जैसे काँपना, पसीना आना, रोमांच, आँसू, वाणी का लड़खड़ाना और अन्य। अधीरता, हर्ष, प्रतिकूलता आदि भावों के अनेक आभूषणों से वे अलंकृत हैं। वे ऐसे सुन्दर रत्नों से सजी हैं, जो कृष्ण के नेत्रों को पूरा आनन्द देते हैं। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

या क्षणार्ध-कृष्ण-विप्रयोग-सन्ततोदिता नेक-दैन्य-चापलादि-भाव-वृन्द-मोदिता यत्न-लब्ध-कृष्ण-सङ्ग-निर्गताखिलाधिका मह्यम् आत्म-पाद-पद्म-दास्य-दास्तु राधिका
अर्थ

यदि वे आधे क्षण के लिए भी कृष्ण से दूर हो जाएँ, तो वे दयनीय दुःख, चंचलता और विरह के अनेक अन्य भावों से भर उठती हैं। कुछ प्रयास के बाद जब उन्हें फिर कृष्ण का संग मिलता है, तब उनकी सारी पीड़ा उसी क्षण दूर हो जाती है। श्री राधिका अपने चरण-कमलों की सेवा मुझे प्रदान करें।

अष्टकेन यस् त्व् अनेन नौति कृष्ण-वल्लभां दर्शने 'पि शैलजादि-योषिदालि-दुर्लभाम् कृष्ण-सङ्ग-नन्दितात्म-दास्य-सीधु-भाजनं तं करोति नन्दितालि-सञ्चयाशु सा जनम्
अर्थ

भगवान कृष्ण को प्रिय श्रीमती राधारानी का एक दर्शन पाना भी पार्वती और अन्य श्रेष्ठ देवियों के लिए अत्यन्त कठिन है। परन्तु जो कोई इन आठ श्लोकों का पाठ करके उनकी महिमा गाता है, उस व्यक्ति को वे, जो कृष्ण के निरन्तर संग से आनन्दित रहती हैं, अपनी निजी सेवा का मधुर अमृत प्रदान करती हैं। और इस तरह वह उनकी वैसी ही आनन्दित सखियों की मण्डली में प्रवेश पाता है।

इस भजन के बारे में

पद
9

ऑडियो के लिए आभार: इस्कॉन डिज़ायर ट्री। सभी भक्त गायकों की जय।