Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट
1 टेक
नबद्वीपे शुनि सिंह-नाद साजल बैष्णब-गण करि हरि-सङ्कीर्तन मूढ-मति गणिल प्रमाद
अर्थ

संकीर्तन में वैष्णवों द्वारा हरि के पवित्र नामों का उच्च स्वर में कीर्तन सुनकर, मूढ़ लोग समझते हैं कि नवद्वीप में सिंहों का एक समूह गरज उठा है।

गौरचन्द्र महारथि नित्यानन्द सारथि अद्वैत युद्धे आगु-यान प्रेम-डोरे फांस करि बान्धिल अनेक अरि निरन्तर गर्जे हरि-नाम
अर्थ

महारथी वीर गौरचन्द्र और महान सारथी वीर नित्यानन्द तथा अद्वैत अब युद्ध में आगे बढ़ते हैं। प्रेम का पाश फेंककर वे शत्रु-सैनिकों को पकड़ लेते हैं और बाँध लेते हैं। वे निरन्तर हरि-नाम के युद्ध-घोष से गर्जन करते हैं।

श्री-चैतन्य करे रण कलि-गजे आरोहन पाषण्ड दलन बीर-राणा कलि-जीब तरा-इते आ-इल प्रभु अबनीते चौदिके चापिया दिल थाना
अर्थ

कलियुग से युद्ध करने के लिए गजराज पर चढ़कर, वीरों के राजा चैतन्य महाप्रभु युद्ध में आगे बढ़ते हैं और अनेक पापों को छिन्न-भिन्न कर देते हैं। कलियुग द्वारा बन्दी बनाए गए पतित जीवों का उद्धार करने के लिए चैतन्य महाप्रभु इस पृथ्वी पर आए हैं। अब वे चारों दिशाओं में सर्वत्र विजय प्राप्त कर रहे हैं।

उत्तम अधम जन सबे पा-इल प्रेम-धन निता-इ-चैतन्य-कृपा-लेशे सम्मुखे शमन देखि कृष्ण-दास बड दुखी ना पा-इया प्रेमेर उद्देशे
अर्थ

चैतन्य महाप्रभु और निताई की कृपा के एक कण से ही, उत्तम से लेकर अधम तक, सभी को अब प्रेम के महान धन का अधिकार मिल गया है। सामने यमराज को खड़ा देखकर कृष्ण दास बहुत दुःखी हैं। हाय! कृष्ण दास को उस प्रेम-धन का लेश भी नहीं मिल सका।