Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

रध क्र्स्न कोरो ध्यन,

दिखाएँ

टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

1

रध-क्र्स्न कोरो ध्यन, स्वप्ने-ओ न बोलो अन, प्रेम विन अन नहि चौ युगल किसोर प्रेम, येनो लक्स-बन हेम, अरति पिरिति रसे ध्यौ

अर्थ

Meditate on Sri Sri Radha-Krsna. Don't desire anything else, even in your dreams. The treasure of love for the youthful Divine Couple is more valuable than gold purified in ten thousand flames.

2

जल विनु येनो मिन, दुह्क पय् अयु-हिन प्रेम विनु एइ मत भक्त चतक जलद गति, एमत एकन्त रिति, येइ जने सेइ अनुरक्त

अर्थ

As a fish without water suffers and dies, so a devotee perishes without love for the Divine Couple. As a cataka bird carefully follows the clouds, so a devotee loves the Divine Couple.

3

लुब्ध भ्रमर येनो, चकोर चन्द्रिक तेनो, पतिव्रत-जनेर येनो पति अन्यत्र न चोले मन, येनो दरिद्रेर हेम, एइमत प्रेम-भक्ति रिति

अर्थ

As a bumblebee yearns for lotus flowers, a cakora bird yearns for moonlight, a chaste wife yearns for her husband, and a pauper yearns for money, a devotee yearns to attain love for the Divine Couple.

4

विसय गरल-मय, त'ते मनो सुख-चय, सेइ सुख दुह्क कोरि मनो गोविन्द विसय रस, सन्ग कोरो तर दस, प्रेम भक्ति सत्य कोरि जनो

अर्थ

The happiness of the senses is full of poison. Pride does not bring happiness. These things do not bring happiness. They bring only pain. Taste the nectar of serving Lord Govinda. Associate with His devotees. Learn the truth of loving devotional service.

5

मध्ये मध्ये अछे दुस्त, द्र्स्ति कोरि होय् रुस्त गुन विगुन कोरि मने गोविन्द विमुख जन, स्फुर्ति नहे हेनो धन लौकिक कोरिय सब जने

अर्थ

The treasure of divine love does not present itself before the demons that turn their backs on Lord Govinda, become angry when they see the devotees, and think the devotees are ordinary people.

6

अज्सन विमुख योतो, नहि लोय् सत मत अहन्करे न जने अपन अभिमनि भक्ति हिन, जग मझे सेइ दिन, व्र्थ तर असेस भवन

अर्थ

These unfortunate fools cannot understand the truth. Proud, bewildered by false-ego, and empty of devotion for the Lord, they are the poorest and most wretched people in the world. All their thoughts are empty and without meaning.

7

अर सब परिहरि, परम इस्वर हरि, सेवो मन! प्रेम कोरि अस एक व्रज रज पुरे, गोविन्द रसिक वरे कोरोहो सदै अभिलस

अर्थ

O mind, renounce everything and desire only to love and serve the Supreme Personality of Godhead, Lord Hari. Lord Govinda, the best of them who taste transcendental nectar, stays in King Nanda's house. Desire Him alone.

8

नरोत्तम दस कोहे, सद मोर प्रन दहे, हेनो भक्त सन्ग न पैय अभग्येर नहि ओर, मिछै होइनु भोर, दुह्क रहु अन्तरे जगिय

अर्थ

Narottama dasa says: Because I cannot attain the association of devotees, my life is like a burning fire. No one is unfortunate as I. I am overcome by material illusion, and great pain is beginning to waken in my heart.