Nilacale Banakacala Gora
AI-drafted translation — pending review
In Nilacala, amid its woodland hills, Gora became wholly absorbed in the color-play of Holi.
Together with celestial maidens and the women of the town, Govinda became wholly absorbed in the color of Holi.
With the celestial maidens and other women, his body, thrilled with ecstasy, bristled with goosebumps like the studded surface of a kadamba flower.
As Gaura's fair body played Holi, he seemed the very embodiment of an ocean of the nectar of love.
Holi-red is his body, red is his garment; from his curved eyes flow reddish tears.
Around his neck a reddish, crimson garland; the red-hued devotees sing sweetly around him.
So many ecstatic symptoms spread across his body; his eyes sway with waves of love.
Seeing Gadadhara's gentle, soft smile, Govinda Dasa could not fathom that scene.
About Nilacale Banakacala Gora
Govinda Dasa Kaviraja transplants the Holi mood from Vrindavana to Nilacala, Jagannatha Puri, showing Caitanya covered in color alongside Gadadhara Pandita, his body displaying visible ecstatic symptoms as devotees sing around him — a rare Holi song set in Caitanya's own later life rather than Krishna's Vraja pastimes.
Frequently asked
Who wrote Nilacale Banakacala Gora?
Nilacale Banakacala Gora was composed by Govinda Dasa Kaviraja.
What is the meaning of Nilacale Banakacala Gora?
In Nilacala, amid its woodland hills, Gora became wholly absorbed in the color-play of Holi.
How many verses does Nilacale Banakacala Gora have?
Nilacale Banakacala Gora has 8 verses.
Can I download Nilacale Banakacala Gora as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Nilacale Banakacala Gora — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.