Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Prathama Caitanyastaka

sadopāsyaḥ śrīmān dhṛta-manuja-kāyaiḥ praṇayitām vahadbhir gīrvāṇair giriśa-parameṣṭhi-prabhṛtibhiḥ sva-bhaktebhyaḥ śuddhām nija-bhajana-mudrām upadiśan sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He, the glorious one, who is always worshiped by the demigods headed by Girisa and Brahma, who have assumed human forms and bear love for him; who teaches his own pure manner of worship to his devotees - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

sureśānām durgam gatir atiśayenopaniṣadām munīnām sarvasvam praṇata-paṭalīnām madhurimā viniryāsaḥ premṇo nikhila-paśu-pālāmbuja-dṛśām sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He who is the fortress of refuge for the lords of the demigods, the supreme goal of the Upanishads, the entire wealth of the sages, sweetness itself to those who bow before him, and the very extract of the love of all the lotus-eyed cowherd girls - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

svarūpam bibhrāṇo jagad-atulam advaita-dayitaḥ prapanna-śrīvāso janita-paramānanda-garimā harir dīnoddhārī gajapati-kṛpotseka-taralaḥ sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He who bears a form unequaled anywhere in the universe, who is dear to Advaita, the shelter of the surrendered Srivasa, whose greatness produces the highest bliss - Hari, deliverer of the fallen, restless and overflowing with mercy for the Gajapati king - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

rasoddāmā kāmārbuda-madhura-dhāmojjvala-tanur yatīnām uttaṁsas taraṇikara-vidyoti-vasanaḥ hiraṇyānām lakṣmī-bharam abhibhavann āṅgika-rucā sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He whose form, blazing with the sweetness of ten million Cupids, overflows with rasa; the crest-jewel of the renunciants, whose robes shine like a mass of sunbeams, who by his own bodily luster outshines even a heap of gold - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

hare kṛṣṇety-uccaiḥ sphurita-rasano nāma-gaṇanā- kṛta-granthi-śreṇī-subhaga-kaṭi-sūtrojjvala-karaḥ viśālākṣo dīrghārgala-yugala-khelāñcita-bhujaḥ sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He whose tongue loudly vibrates "Hare Krishna," whose hand is beautified by a knotted cord for counting the holy names, tied at the waist; wide-eyed, his two arms swinging like long door-bars - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

payorāśes tīre sphurad-upavanālī-kalanayā muhur vṛndāraṇya-smaraṇa-janita-prema-vivaśaḥ kvacit kṛṣṇāvṛtti-pracala-rasano bhakti-rasikaḥ sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He who, on the shore of the sea, gazes again and again at the rows of flourishing groves, overwhelmed by love born of remembering the Vrndavana forest, his tongue sometimes racing to repeat "Krishna," relishing the mellow of devotion - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

rathārūḍhasyārād adhipadavi-nīlācala-pater adabhra-premormi-sphurita-naṭanollāsa-vivaśaḥ sa-harṣam gāyadbhiḥ parivṛta-tanur vaiṣṇava-janaiḥ sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He who, beside the chariot of the Lord of Nilacala on the great procession road, is overcome by the surging waves of unlimited love into joyous dancing, his body surrounded by Vaishnavas singing in delight - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

bhuvam siñcann aśru-srutibhir abhitaḥ sāndra-pulakaiḥ parītāṅgo nīpa-stabaka-nava-kiñjalka-jayibhiḥ ghana-sveda-stoma-stimita-tanur utkīrtana-sukhī sa caitanyaḥ kim me punar api dṛśor yāsyati padam
Translation

He who drenches the earth all around with streams of tears, his body wrapped in thick hairs standing on end that surpass fresh kadamba filaments, his body soaked with profuse sweat, joyful in loud congregational chanting - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

adhīte gaurāṅga-smaraṇa-padavī maṅgalataram kṛtī yo visrambha-sphurad-amala-dhīr aṣṭakam idam parānande sadyas tad-amala-padāmbhoja-yugale parisphārā tasya sphuratu nitarām prema-laharī
Translation

Whatever fortunate soul, with a pure mind shining in trust, studies this most auspicious set of eight verses remembering Gauranga - may waves of prema for Gauranga's pure lotus feet, full of supreme bliss, at once arise in him and swell ever more fully.

About Prathama Caitanyastaka

An eight-verse astakam by Rupa Gosvami built entirely around one aching refrain, "sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam" (will that Chaitanya again walk the path of my eyes), with each verse adding a fresh facet of Mahaprabhu's appearance and moods, from his sannyasi's sun-bright robes and japa-strung hand to his tears and dancing before Jagannatha's chariot at Ratha-yatra. The ninth verse turns from lament to blessing, promising a flood of prema to whoever studies these eight verses of remembrance with a trusting heart.

Verses
9

Frequently asked

Who wrote Prathama Caitanyastaka?

Prathama Caitanyastaka was composed by Rupa Goswami.

What is the meaning of Prathama Caitanyastaka?

He, the glorious one, who is always worshiped by the demigods headed by Girisa and Brahma, who have assumed human forms and bear love for him; who teaches his own pure manner of worship to his devotees - will that Chaitanya again enter the path of my eyes?

How many verses does Prathama Caitanyastaka have?

Prathama Caitanyastaka has 9 verses.

Can I download Prathama Caitanyastaka as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Prathama Caitanyastaka — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.