Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Sundari Sadhvi Tvam

Rupa Goswami read biography
3 verses

Show

Script

Text

AI-drafted translation — pending review

1

na hi sangopaya para-dhanam adhuna tvam vidita kula-pali lalita-sakhi kuru karunam sidati kandara-bhuvi vana-mali

Translation

You are known as a pious girl. Don't hide another's wealth. The Lord who wears a garland of forest flowers now stays in a cave. O friend of Lalita, be merciful to Him.

2

ayi ramani-mani ramaniyam manim arpaya punar avilambam bhavatu nirakulam ati-krpaya tava hari-parijana-nikurambam

Translation

O jewel of beautiful girls, return the handsome jewel at once! Only by Your great mercy can Lord Hari's friends become peaceful.

3

duti-yugam idam avanamati svayam avani-luthita-kaca-jutam tanvi sanatana-sauhrdam anusara vistaraya na hi kutam Refrain: O beautiful one, You are a pious young girl. Tell me: Why have You stolen the jewel that is the prince of Vraja's heart?

Translation

These two gopi messengers bow down before You. They roll on the ground, their hair in disarray. O slender girl, only give love to the eternal Supreme Personality of Godhead. Do not cheat Him.

About Sundari Sadhvi Tvam

A song by Rupa Goswami. Rupa Goswami describes how the gopis request Srimati Radha to give up her anger and go to meet of Lord Krsna.

Frequently asked

Who wrote Sundari Sadhvi Tvam?

Sundari Sadhvi Tvam was composed by Rupa Goswami.

What is the meaning of Sundari Sadhvi Tvam?

You are known as a pious girl. Don't hide another's wealth. The Lord who wears a garland of forest flowers now stays in a cave. O friend of Lalita, be merciful to Him.

How many verses does Sundari Sadhvi Tvam have?

Sundari Sadhvi Tvam has 3 verses.

Can I download Sundari Sadhvi Tvam as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Sundari Sadhvi Tvam — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.