Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
सुन्दरि सध्वि त्वम्
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
न हि सन्गोपय पर-धनम् अधुन त्वम् विदित कुल-पलि
ललित-सखि कुरु करुनम् सिदति कन्दर-भुवि वन-मलि
अर्थ
You are known as a pious girl. Don't hide another's wealth. The Lord who wears a garland of forest flowers now stays in a cave. O friend of Lalita, be merciful to Him.
अयि रमनि-मनि रमनियम् मनिम् अर्पय पुनर् अविलम्बम्
भवतु निरकुलम् अति-क्र्पय तव हरि-परिजन-निकुरम्बम्
अर्थ
O jewel of beautiful girls, return the handsome jewel at once! Only by Your great mercy can Lord Hari's friends become peaceful.
दुति-युगम् इदम् अवनमति स्वयम् अवनि-लुथित-कच-जुतम्
तन्वि सनतन-सौह्र्दम् अनुसर विस्तरय न हि कुतम्
रेफ्रैन्: ओ बेऔतिफुल् ओने, योउ अरे अ पिओउस् योउन्ग् गिर्ल्. तेल्ल् मे: व्ह्य् हवे योउ स्तोलेन् थे जेवेल् थत् इस् थे प्रिन्चे ओफ् व्रज'स् हेअर्त्?
अर्थ
These two gopi messengers bow down before You. They roll on the ground, their hair in disarray. O slender girl, only give love to the eternal Supreme Personality of Godhead. Do not cheat Him.