About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Virudavali 1

2.19.117

Prasadam Songs Krishna Songs
Show
Script
Text
1
aniruddha-bandha-viṣayanusandha gata-baṇa-dhama vitatatma-dhamahara-baddha-yuddha-yaśasati-śuddha tata-śastra-jala-bhava-vṛnda-kalabhava-jṛmbhakastra-jita-loka-śastra muhur apta-baṇa-jita-jaitra-baṇayudhi-madhya-yatṛ-bali-putra-matṛ-nibha-koṭaraṅga-kalanati-saṅga-parijata-lajja vimukhatva-sajja racita-jvarantara-para-jvaranta-kṛta-tat-prasada pṛthu-kīrti-vada punar agatasya bali-duḥ-sutasyabhuja-vṛnda-lava-valita-prabhava śiva-sukta-tuṣṭa kṛpayabhijuṣṭa-bhava-parṣadatvam anu datta-sattva bali-sunu-pala-kṛpaya viśalaśara-paśa-ruddha-sutajaniruddha-parimokṣa-dakṣa sukhita-sva-pakṣasa-vadhukam evam aniruddha-devam upanīya geham ati-manuṣehapunar atma-goṣṭham ita veṇukoṣṭha saripurya sarvam akṛtha sa-parvajaya gopa-raja-kulajadhiraja. vīra.
Word for word
aniruddha of Aniruddha; bandha-viṣaya bonds; anusandha plan; gata went; baṇa of Bāṇāsura; dhama to the abode; vitata manifested; atma own; dhama abode; hara with Lord Śiva; baddha bound; yuddha battle; yaśasa with fame; ati- śuddha - very pure; tata manifested; śastra of weapons; jala net; bhava being; vṛnda multitude; kala time; bhava of Lord Śiva; jṛmbhaka yawning; astra weapon; jita defeated; loka people; śastra weapon; muhuḥ again and again; apta attained; baṇa Bāṇāsura; jita defeated; jaitra victory; baṇa of Bāṇāsura; yudhi of the fight; madhya in the middle; yatṛ going; bali of Bali Mahārāja; putra the son; matṛ the mother; nibha like; koṭara of Koṭarā; aṅga the body; kalana seeing; ati-saṅga contact; parijata born; lajja embarrassment; vimukhatva-sajja averse; racita created; jvarantara a jvara weapon; para another; jvara jvara wepaon; anta end; kṛta done; tat-prasada by His mercy; pṛthu-kīrti-vada proclaiming the great glories; punaḥ again and again; agatasya arrived; bali of Bali Mahārāja; duḥ wicked; sutasya of the son; bhuja of the arms; vṛnda multitude; lava cutting; valita manifested; prabhava power; śiva of Lord Śiva; sukta by the prayers; tuṣṭa satisfied; kṛpaya with mercy; abhijuṣṭa endowed; bhava of Lord Śiva; parṣadatvam the status of an associate; anu following; datta given; sattva nature; bali of Bali Mahārāja; sunu of the son; pala protection; kṛpaya by the mercy; viśala great; śara arrows; paśa rope; ruddha blocked; sutaja grandson; aniruddha of Aniruddha; parimokṣa freeing; dakṣa expert; sukhita happy; sva-pakṣa kinsmen; sa-vadhukam with his wife; evam thus; aniruddha-devam Lord Aniruddha; upanīya taking; geham home; ati-manuṣa more than human; īha effort; punaḥ again; atma own; goṣṭham to Vraja; ita went; veṇuka flute; oṣṭha to the lips; śaripurya filling; sarvam all; akṛtha did; sa-parva with happiness; jaya glory; gopa-raja-kulaja O son of the gopa king; adhiraja O great king; vīra O hero
Translation

O Lord who made a plan to rescue Aniruddha, O Lord who left Your own abode and went to Bāṇāsura's kingdom, O Lord who fought with Śiva, O Lord whose fame is pure and glorious, O Lord fought in a battle with a great multitude of weapons, O Lord who with a yawning weapon defeated Śiva, O Lord who again and again defeated
Bāṇāsura, O Lord who in the midst of the battle was embarrassed to see the limbs of Koṭarā, who was like a mother to Bāṇāsura, O Lord who turned away from her, O Lord who showed mercy by with Your own jvara weapon defeating Śiva's jvara weapon, O Lord whose glories are proclaimed again and again, O Lord who cut off the
arms of Bali Mahārāja's demon-son, Bāṇāsura, O Lord who was pleased by Śiva's prayers, O Lord who is very merciful, O Lord who made Bāṇāsura a personal associate of Śiva, O Lord who expertly rescued Aniruddha from the prison of arrows and ropes,
O Lord who pleased Your kinsmen, O Lord who returned home with Aniruddha and his bride, O Lord whose pastimes are beyond the power of human beings, O Lord who returned to Vraja, played the flute at Your lips, and pleased everyone, O prince of the gopas, O master, O hero, glory to You!

Frequently asked

Who wrote Virudavali 1?

Virudavali 1 was composed by Jiva Goswami. It appears in Gopala Campu.

What is the meaning of Virudavali 1?

O Lord who made a plan to rescue Aniruddha, O Lord who left Your own abode and went to Bāṇāsura's kingdom, O Lord who fought with Śiva, O Lord whose fame is pure and glorious, O Lord fought in a battle with a great multitude of weapons, O Lord who with a yawning weapon defeated Śiva, O Lord who again and again defeated Bāṇāsura, O Lord who in the midst of the battle was embarrassed to see the limbs of Koṭarā, who was like a mother to Bāṇāsura, O Lord who turned away from her, O Lord who showed mercy by with Your own jvara weapon defeating Śiva's jvara weapon, O Lord whose glories are proclaime

How many verses does Virudavali 1 have?

Virudavali 1 has 1 verse.

You may also like