नन्दीश्वर पर्वत की गुफा
Cave on Nandīśvara Hill हिन्दी नाम प्रस्तावित
इस पृष्ठ पर
संक्षेप में
नन्दग्राम के ऊपर, नन्दीश्वर पर्वत पर, श्री चैतन्य महाप्रभु को एक गुफा के भीतर नन्द, यशोदा और कृष्ण के श्री विग्रह मिले। चैतन्य-चरितामृत बताता है कि स्थानीय लोगों ने उन्हें एक पिता और एक माता के बारे में बताया, जिनके बीच एक बालक हैं जो तीन स्थानों पर मुड़े हुए हैं। उन्होंने गुफा खोली, तीनों श्री विग्रहों के दर्शन किए, नन्द और यशोदा के चरणों की वन्दना की और प्रेम के आवेश में कृष्ण के पूरे शरीर को स्पर्श किया।[1 +5] गुफा का जो सबसे पुराना वर्णन मिला है, वह यही है।[1 +1] भक्ति-रत्नाकर इसे दोहराता है, पर कोई भी प्रारम्भिक स्रोत यह नहीं बताता कि बाद में श्री विग्रह गुफा से कैसे गए, और बाद के वर्णनों में मतभेद है (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।[6]
मुख्य तथ्य
महिमा
श्रील रूप गोस्वामी के मथुरा-माहात्म्य में एक श्लोक है, जिसके अनुसार जो पावन-सरोवर में स्नान करके नन्दीश्वर पर्वत पर नन्द और यशोदा के साथ कृष्ण के दर्शन करता है, उसकी हर इच्छा पूरी होती है। यह श्लोक पर्वत का नाम लेता है, गुफा का नहीं। श्रील प्रभुपाद चैतन्य-चरितामृत के उस अंश के अपने तात्पर्य में, जिसमें नन्दीश्वर के सरोवरों का वर्णन है, इसे उद्धृत करते हैं और इसका अनुवाद देते हैं।[7 +2]
pāvane sarasi snātvā kṛṣṇaṁ nandīśvare girau
dṛṣṭvā nandaṁ yaśodāñ ca sarvābhīṣṭam avāpnuyāt
One who bathes in Pāvana Lake by Nandīśvara Hill will see Kṛṣṇa there along with Nanda and Yaśodā and will fufill all his desires.
अनुवाद: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupādaइस स्थान के बारे में: Śrīla Rūpa Gosvāmī gives this verse with the words 'and so they recite': whoever bathes in the Pāvana lake and sees Kṛṣṇa, Nanda and Yaśodā on Nandīśvara Hill attains every desire. It names the hill, not a temple; Śrīla Prabhupāda quotes and translates it in his purport to Caitanya-caritāmṛta, Madhya 18.58.
स्थान
इस स्थान पर और
संदर्भ
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.59, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.60, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.61, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.62, online edition · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.61, translation · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 222; Grantha Mandira text v.940–945, 2nd ed., 1912
- Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya v.433 (after v.432 headed "atha nāndīśvarasya")
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.58, purport · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 201