Vidagdhānandada-kuñja
विदग्धानन्दद-कुंज Hindi name proposed
In short
Vidagdhānandada-kuñja, the grove that gives joy to Vidagdha, bears the name of one of Kṛṣṇa's friends and belongs to the eternal pastimes by Śyāma-kuṇḍa, Kṛṣṇa's own kuṇḍa beside Rādhā-kuṇḍa. Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī's Govinda-līlāmṛta names Vidagdha among Kṛṣṇa's priya-narma friends, His most intimate companions, whose kuñjas, each bearing its owner's name, adorn Kṛṣṇa's lake (summarised here, not translated).[1 +2] The poem gives Vidagdha's kuñja no direction. Where it lies, to whom it was given and what is played there, only one guidebook says, and other works set that pastime elsewhere (see below).[3]
Key facts
| Kind | kuñja |
|---|---|
| Region · area | Rādhā-kuṇḍa |
| Ācāryas | Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura |
Divine pastimes
The friends' kuñjas around Śyāma-kuṇḍa
In the Govinda-līlāmṛta (7.111–113) Kṛṣṇa, after seeing Rādhā's lake, sees His own lake beside it, adorned with kuñjas made by His friends. His priya-narma friends, Subala, Madhumaṅgala, Ujjvala, Arjuna, Gandharva, Vidagdha, Bhṛṅga, Kokila and others, divided their kuñjas, each bearing its owner's name, and offered them to Rādhā, Lalitā and Her other friends (summarised here, not translated).[1] In 7.117, after placing Ujjvala's kuñja in the north-east, it says only that the others lie in the other directions, so Vidagdha's kuñja is given no direction.[3]
Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta (14.15) describes Kṛṣṇa's kuṇḍa, beyond the golden causeway that joins it to Rādhā's, as surrounded by a garland of kuñjas accepted by Subala and the others; it names no other friend (summarised here, not translated).[4] Read more: The kuñjas of the sakhīs around Rādhā-kuṇḍa →
Vidagdha among Kṛṣṇa's friends
Śrīla Rūpa Gosvāmī's Rādhā-Kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā (2.36–37) counts Vidagdha among the priya-narma friends, with Subala, Arjuna, Gandharva, Vasanta, Ujjvala, Kokila and Sanandana, and says that none of Kṛṣṇa's secrets is hidden from them.[5] With the Govinda-līlāmṛta, it is one of the two works found that name a friend of Kṛṣṇa called Vidagdha.[1 +1]
A game of dice
Śrīmad-Bhāgavatam tells no dice game of Kṛṣṇa with the gopīs in Vraja. Commenting on 10.47.53, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura says that when the gopīs closed their eyes before Uddhava, Kṛṣṇa by His yoga-māyā took them into a span of a hundred crore years and enjoyed with them, unseen by others, the rāsa, the dice game, water sports, swinging and other pastimes. He names no place (summarised here, not translated). Where Rādhā and Kṛṣṇa play dice at the two kuṇḍas, the later works differ (see below).[6]
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara, the kuñjas of Subala and the other friends of Kṛṣṇa lie on every side of Śyāma-kuṇḍa, as the …
According to the Bhakti-ratnākara, the kuñjas of Subala and the other friends of Kṛṣṇa lie on every side of Śyāma-kuṇḍa, as the kuñjas of the eight sakhīs headed by Lalitā surround Rādhā-kuṇḍa, and the Divine Couple sport there. It names only Subala.[7] The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) shows a Vidagdha-kuñja in its painting of the kuñjas of the eight chief friends around Śyāma-kuṇḍa; the painting has no compass.[8]
Location
| Where it is | South of Śyāma-kuṇḍa (text); map: south, east of Bhṛṅgānandada[12] Label in the schematic diagram "THE KUÑJAS OF THE AṢṬA-SAKHĪS AND AṢṬA-SAKHĀS" (sixteen lotus labels in two columns ringing the two tanks): right column, level 2 of 8 (read before the ŚYĀMA-KUṆḌA label)[13] |
|---|
Nearby places
Śyāma-kuṇḍa (Rādhā-kuṇḍa)
Where the sources differ
Where the kuñja lies and to whom it belongs. Only the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), which says it follows the Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta and the Govinda-līlāmṛta, describes this kuñja. It puts the kuñja south of Śyāma-kuṇḍa, made of green emeralds, says that Vidagdha gave it to Campakalatā, and sets the Couple's chaupaḍa, a game played with dice, here. Neither of the two works gives these details.[1 +4]
Where Rādhā and Kṛṣṇa play dice. The Govinda-līlāmṛta sets their dice game not here but in Sudevī's kuñja by Rādhā's lake.[1 +2] The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) names Pāśa-khela-ghāṭa on Śyāma-kuṇḍa, as the block below shows.
Accounts differ Where Rādhā and Kṛṣṇa play dice at the two kuṇḍas.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)In Vidagdhānandada-kuñja, Vidagdha Sakhā's 'green emerald' kuñja in the south of Śyāma-kuṇḍa, given to Campakalatā: 'Here the Youthful Couple play the game of chaupaḍa'.
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999)At Pāśa-khela-ghāṭa: 'At this celebrated ghāṭa on the banks of Śyāma-kuṇḍa, Rādhā and Kṛṣṇa enjoy the pastimes of pāśa-khela'.
- Govinda-līlāmṛta 7.98–7.99, 18.25–18.28 (Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī)In Sudevī-sukhada, the all-green kuñja in the north-west of Rādhā's lake, 'the ground of Rādhā and Kṛṣṇa's dice game'; the midday game is played there.
- Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta 14.9–14.12, 15.1–15.34 (Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura)Jokes over dice are among the pastimes at Rādhā's lake (14.12); the midday dice game follows the water sports at the two kuṇḍas and is played in a kuñja that is not named.
More on this place
The kuñjas of the sakhīs around Rādhā-kuṇḍa
References
13 references
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, 7.111–7.113 (saptamaḥ sargaḥ), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 87
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, 7.117 (saptamaḥ sargaḥ), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta, sarga 14 (jala-vihāra-līlāsvādana), verse 15, with the ṭīkā, after the edition of Radhikanath Goswami, Vrindavan, 1906
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Rādhā-Kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā, part 2, v.36–37
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.47.53, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 191, after the quotation of Vraja-vilāsa-stava 52, 2nd ed., 1912
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 62
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 88
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 89
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 103
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 152-153
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, p. 58