Vihāra-ghāṭa
विहार-घाट Hindi name proposed
- What it is
- Vihāra-ghāṭa is a bathing ghāṭa on the Yamunā in Vṛndāvana, north of Yugala-ghāṭa.
- Visiting
- The town map of Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) marks Vihāra-ghāṭa between Imlītalā-ghāṭa and Yugala-ghāṭa.
In short
Vihāra-ghāṭa is a bathing ghāṭa on the Yamunā in Vṛndāvana, north of Yugala-ghāṭa. According to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Rādhā and Kṛṣṇa used to bathe and sport in the water here; the book calls it jala-vihāra, play in the water.[1 +1] The Bengali Bhaktamāla of Kṛṣṇadāsa Bābājī (1905) also names a Vihāra-ghāṭa after Yugala-ghāṭa, where Kṛṣṇa sported with the gopīs.[3] Śrīmad-Bhāgavatam tells of Kṛṣṇa's play with the gopīs in the water of the Yamunā at the end of the rāsa dance, but it names no ghāṭa.[4 +4]
Key facts
| Kind | ghāṭa |
|---|---|
| Region · area | Vṛndāvana |
| Also part of | Yamunā |
| Ācāryas | Nābhājī (formerly Catura-cintāmaṇi; no profile on nandgramdham.org/acharyas/) |
Divine pastimes
The water play after the rāsa
Śrīmad-Bhāgavatam (10.33.22–24) tells that at the end of the rāsa dance Kṛṣṇa entered the water with the gopīs to relieve their fatigue, like a lordly elephant with his she-elephants. In the water the laughing gopīs splashed Him on all sides while the demigods showered flowers, and then He strolled with them through a small forest on the Yamunā's bank. The verses name no ghāṭa and do not name Rādhā.[4 +4] Śrīla Prabhupāda's own translation of the first of these verses is given in the Caitanya-caritāmṛta:[8 +1]
General teaching (does not name the place)“As an independent leader among elephants enters the water with its female elephants, Kṛṣṇa, who is transcendental to the Vedic principles of morality, entered the water of the Yamunā with the gopīs. His chest had brushed against their breasts, crushing His flower garland and coloring it with red kuṅkuma powder. Attracted by the fragrance of that garland, humming bumblebees followed Kṛṣṇa like celestial beings of Gandharvaloka. In this way, Lord Kṛṣṇa mitigated the fatigue of the rāsa dance.”
Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta (translation and purports by Śrīla Prabhupāda), Antya-līlā 18.25, translation (Śrīla Prabhupāda's translation of ŚB 10.33.22, quoted in the Caitanya-caritāmṛta) · vedabase.io
so 'mbhasy alaṃ yuvatibhiḥ pariṣicyamānaḥ premṇekṣitaḥ prahasatībhir itas tato 'ṅga / vaimānikaiḥ kusuma-varṣibhir īdyamāno reme svayaṃ sva-ratir atra gajendra-līlaḥ
My dear King, in the water Kṛṣṇa found Himself being splashed on all sides by the laughing gopīs, who looked at Him with love. As the demigods worshiped Him by showering flowers from their airplanes, the self-satisfied Lord took pleasure in playing like the king of the elephants.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)The commentators also name no ghāṭa (summarised here, not translated). Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa call this water play a jala-vihāra, like the closing bath of the festival of the rāsa, and several commentators say that the water was the Yamunā's. In Śrīla Jīva Gosvāmī's reading the water play is the third part of the night, after the rāsa dance, and afterwards they left the sandy bank for a garden on the river.[10 +1] He also reads the verse that closes the rāsa account as covering water pastimes on other nights too, in every season of the year.[12] A verse that he and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa give as a summary of the rāsa-līlā names Rādhā in it and ends with the water play, without saying who was in the water.[13]
The Bhāgavatam sets the whole rāsa night on the sandy bank of the Kālindī, the Yamunā, and names no ghāṭa or stretch of the bank.[14 +4] Where the later books place its scenes is told on the page of Vaṁśīvaṭa.[14 +4] Read more: Where the autumn rāsa took place →
Śrī Caitanya Mahāprabhu's dream
The Caitanya-caritāmṛta (Antya 18) tells that at Purī, after the verses of the rāsa and last the verse of the water play had been recited, Śrī Caitanya Mahāprabhu took the moonlit sea for the Yamunā and jumped in. Coming back to half-consciousness, He said that He had gone to Vṛndāvana and seen Kṛṣṇa sporting in the water of the Yamunā with the gopīs headed by Śrīmatī Rādhārāṇī. It names no ghāṭa.[8 +1]
রাধিকাদি গোপীগণ-সঙ্গে একত্র মেলি’ ।
যমুনার জলে মহারঙ্গে করেন কেলি ॥ ৮১ ॥
rādhikādi gopī-gaṇa-saṅge ekatra meli’
yamunāra jale mahā-raṅge karena keli
Lord Kṛṣṇa was in the water of the Yamunā in the company of the gopīs, headed by Śrīmatī Rādhārāṇī. They were performing pastimes in a great sporting manner.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaThe guidebook's verses
Vṛndāvana, the Playground of God (2010) explains vihāra as Kṛṣṇa's pastimes and quotes, in English, five verses of Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's Vraja-rīti-cintāmaṇi (2.43–47) under this ghāṭa.[19 +2] In the Sanskrit these verses praise the Yamunā in general, her dark current and her moonlit sandbanks, which are like camphor and share in the rāsa (summarised here, not translated). They do not name this ghāṭa.[19 +2]
Traditional accounts
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā says that a devotee named Nābhājī, formerly called Catura-cintāmaṇi, later came to live at …
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā says that a devotee named Nābhājī, formerly called Catura-cintāmaṇi, later came to live at Vihāra-ghāṭa after his bhajana in a kadamba grove elsewhere in Vraja. It is the only source for this, it does not say whether he is Śrī Nābhā dāsa, the author of the Bhaktamāla, and that book's own account of him does not confirm it, so this is not certain.[22]
Visiting today
The town map of Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) marks Vihāra-ghāṭa between Imlītalā-ghāṭa and Yugala-ghāṭa. The same book places Āndhera-ghāṭa north of Yugala-ghāṭa too, without saying which of the two lies further north.[1 +1]
Location
| Where it is | north of Yugala-ghāṭa; map label[26] |
|---|
Nearby places
Yugala-ghāṭa
History
The Color Guide to Vṛndāvana (2000) lists, among the river-side ghāṭas and their builders, a "Bihar Ghāṭa" built by Appa Ram from the Dakhin, the south of India, in the stretch where Vihāra-ghāṭa lies. The Bengali Vṛndāvana-kathā (1920) gives the same builder for its "Bihārī ghāṭa". This is probably the same ghāṭa, though neither book says so, and no date is given.[1 +4]
Where the sources differ
How Kṛṣṇa's water play is told, and whether it belongs to this ghāṭa: the Bhāgavatam and the Caitanya-caritāmṛta name no ghāṭa …
How Kṛṣṇa's water play is told, and whether it belongs to this ghāṭa: the Bhāgavatam and the Caitanya-caritāmṛta name no ghāṭa, and only the 2007 guidebook sets the water sport of Rādhā and Kṛṣṇa here.[1 +7]
Accounts differ How Kṛṣṇa's water play (jala-vihāra) is told and where it is set, as it bears on Vihāra-ghāṭa: the Bhāgavatam tells a water play of Kṛṣṇa with the gopīs at the end of the rāsa, in the Yamunā, naming no ghāṭa and not naming Rādhā; the Caitanya-caritāmṛta tells one in the Yamunā at Vṛndāvana with the gopīs headed by Śrīmatī Rādhārāṇī, seen by Śrī Caitanya Mahāprabhu in a dream after the rāsa, also naming no ghāṭa; Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) sets a habitual water sport of Rādhā and Kṛṣṇa at this ghāṭa, naming no occasion and no source.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.33.22–24 (translation by Śrīla Prabhupāda's disciples)at the end of the rāsa dance Kṛṣṇa entered 'the water' with the gopīs (in the translation 'the water of the Yamunā'), was splashed by the laughing gopīs, and then strolled with them through a small forest on the bank of the Yamunā; no ghāṭa or other place is named, and Rādhā is not named
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī, Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa, Śrīla Sanātana Gosvāmī and Śrīla Jīva Gosvāmī on ŚB 10.33.22–24the water play (Viśvanātha and Baladeva: jala-vihāra, like the bath that closes the rāsa festival) was in the water of the Yamunā (Kālindī); Śrīla Jīva's Bṛhat-krama-sandarbha: when it ended they left the sandbank (pulina) for the garden on the river's bank; no ghāṭa is named
- Śrīla Jīva Gosvāmī, Bṛhat-krama-sandarbha on ŚB 10.33.25the verse that closes the rāsa account covers the poetic tales of all seasons of the year, among them water pastimes (jala-vihāra); no place is named
- Summary verse of the rāsa-līlā in Śrīla Jīva Gosvāmī's Laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī (on ŚB 10.33.26) and in Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa's comment (on ŚB 10.33.25)the rāsa-līlā includes the hide-and-seek pastime with Rādhā and, near its end, the water play (vāri-khelā) and the wandering in the forest of the Kṛṣṇā; it does not say who was in the water, and no place is named
More on this place
Where the autumn rāsa took place
References
26 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 343
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 298
- Kṛṣṇadāsa, last mālā, walk along the Yamunā in Vṛndāvana, printed p. 348, right column, lines 25-28
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.33.22, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.33.23, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.33.24, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, Chapter 33 (Description of the Rāsa Dance), paragraph 'The gopīs and Kṛṣṇa entered the water of the Yamunā …' · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta (translation and purports by Śrīla Prabhupāda), Antya-līlā 18.25, translation (Śrīla Prabhupāda's translation of ŚB 10.33.22, quoted in the Caitanya-caritāmṛta) · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 18.81, online edition · vedabase.io
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.33.22
- Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.33.24
- Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.33.25
- Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.33.26, opening verse
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.29.45, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.32.11–12, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.33.2, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 32, Kṛṣṇa Returns to the Gopīs (the scene before the rāsa dance of ch. 33) · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 29, 'The Rāsa Dance: Introduction' · vedabase.io
- Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 148
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, dvitīya sarga (chapter 2), v.43
Show all 26 references
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, dvitīya sarga (chapter 2), v.47
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 161
- The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 31
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 270
- Pulinbihārī Datta, ch. 23 (upasaṁhāra, 'conclusion'), list of Vṛndāvana's ghāṭas and their builders, nos. 12-14, printed p. 274
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 660-661