Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

देवि सुरेश्वरि भगवति गङ्गे

देवि सुरेश्वरि भगवति गङ्गे त्रिभुवन-तारिणि तरल तरङ्गे शङ्कर-मौलि-विहारिणि विमले मम मतिर् आस्तां तव पद-कमले
अर्थ

हे देवी गंगा! आप स्वर्ग से आई दिव्य नदी हैं, आप तीनों लोकों को तारने वाली हैं, आप पवित्र और चंचल हैं, आप भगवान शिव के मस्तक पर विहार करती हैं। हे माँ! मेरा मन सदा आपके चरण-कमलों में टिका रहे।

भागिरथि सुख-दायिनि मातस् तव जल-महिमा निगमे ख्यातः नाहं जाने तव महिमानं पाहि कृपामयि माम् अज्नानम्
अर्थ

हे माता भागीरथी! आप सबको सुख देने वाली हैं। वेदों में आपके पवित्र जल की महिमा गाई गई है। मैं अज्ञानी हूँ और आपकी महिमा को समझने में समर्थ नहीं हूँ। हे देवी! आप करुणामयी हैं, मेरी रक्षा कीजिए।

हरि-पद-पाद्य-तरङ्गिणि गङ्गे हिम-विधु-मुक्ता-धवल-तरङ्गे दूरीकुरु मम दुष्कृति-भारं कुरु कृपया भव-सागर-पारम्
अर्थ

हे देवी! आपका जल श्रीहरि के “चरणामृत” जितना पवित्र है। आपकी लहरें हिम, चन्द्रमा और मोतियों की तरह श्वेत हैं। कृपा करके मेरे पापों का बोझ धो डालिए और मुझे इस संसार-सागर से पार लगाइए।

तव जलम् अमलं येन निपीतं परम-पदं खलु तेन गृहीतम् मातर् गङ्गे त्वयि यो भक्तः किल तं द्रष्टुं न यमः शक्तः
अर्थ

हे माता! जो आपके पवित्र जल का पान करते हैं, वे निश्चय ही परम पद को प्राप्त होते हैं। हे माता गंगा! जो आपका भक्त है, उसे यमराज हानि नहीं पहुँचा सकते।

पतितोद्धारिणि जाह्नवि गङ्गे खण्डित-गिरि-वर-मण्डित-भङ्गे भीष्म जननि हे मुनि-वर-कन्ये पतित-निवारिणि त्रिभुवन-धन्ये
अर्थ

हे जाह्नवी! हिमालय के बीच से बहता आपका जल आपको और भी सुन्दर बनाता है। आप भीष्म की माता और ऋषि जह्नु की पुत्री हैं। आप अपने मार्ग से गिरे हुए लोगों का उद्धार करने वाली हैं, इसलिए तीनों लोकों में आपकी वन्दना होती है।

कल्प-लताम् इव फलदाम् लोके प्रणमति यस् त्वां न पतति शोके पारावार-विहारिणि गङ्गे विमुख-वनिता-कृत-तरलापाङ्गे
अर्थ

हे माता! जो आपके भक्त हैं, उनकी सब इच्छाएँ आप पूरी करती हैं। जो आपको प्रणाम करते हैं, उन्हें शोक में नहीं गिरना पड़ता। हे गंगा! जैसे कोई युवती अपने प्रियतम से मिलने को व्याकुल होती है, वैसे ही आप समुद्र में मिलने के लिए चंचल हैं।

तव चेन् मातः स्रोतः-स्नातः पुनर् अपि जठरे सो’पि न जातः नरक-निवारिणि जाह्नवि गङ्गे कलुष-विनाशिनि महिमोत्तुङ्गे
अर्थ

हे माता! जो आपके जल में स्नान करते हैं, उन्हें फिर जन्म नहीं लेना पड़ता। हे जाह्नवी! आपकी महिमा सबसे ऊँची मानी जाती है। आप अपने भक्त के पापों का नाश करती हैं और उन्हें नरक से बचाती हैं।

पुनर् असद्-अङ्गे पुण्य-तरङ्गे जय जय जाह्नवि करुणापाङ्गे इन्द्र-मुकुट-मणि-राजित-चरणे सुखदे शुभदे भृत्य-शरण्ये
अर्थ

हे जाह्नवी! आप करुणा से भरी हैं। अपने पवित्र जल से आप अपने भक्तों को शुद्ध करती हैं। आपके चरण इन्द्र के मुकुट की मणियों से सुशोभित हैं। जो आपकी शरण में आते हैं, उन्हें आप सुख देती हैं।

रोगं शोकं तापं पापं हर मे भगवति कुमति-कलापम् त्रिभुवन-सारे वसुधाहारे त्वम् असि गतिर् मम खलु संसारे
अर्थ

हे भगवती! मेरे रोग, शोक, कष्ट, पाप और बुरी बुद्धि को दूर कीजिए। आप तीनों लोकों का सार हैं और पृथ्वी के गले के हार जैसी हैं। हे देवी! इस संसार में आप ही मेरी एकमात्र गति हैं।

अलकानन्दे परमानन्दे कुरु करुणामयि कातर-वन्द्ये तव तट-निकटे यस्य निवासः खलु वैकुण्ठे तस्य निवासः
अर्थ

हे गंगा! जो सुख चाहते हैं, वे आपकी पूजा करते हैं। आप अलकापुरी के सुख का स्रोत हैं और परम आनन्द का स्रोत हैं। जो आपके तटों पर रहते हैं, वे उतने ही भाग्यवान हैं जितने वैकुण्ठ में रहने वाले।

वरम् इह नीरे कमठो मीनः किं वा तीरे शरटः क्षीणः अथवा श्वपचो मलिनो दीनः तव न हि दूरे नृपतिः कुलीनः
अर्थ

हे देवी! आपके जल में कछुआ या मछली बनकर रहना, या आपके तट पर दीन “चाण्डाल” बनकर रहना, आपसे दूर किसी धनी राजा के रूप में रहने से कहीं अच्छा है।

भो भुवनेश्वरि पुण्ये धन्ये देवि द्रवमयि मुनि-वर-कन्ये गङ्गा-स्तवम् इमम् अमलं नित्यं पठति नरो यः स जयति सत्यम्
अर्थ

हे जगदीश्वरी! आप हमें पवित्र करती हैं। हे ऋषि जह्नु की पुत्री! जो मनुष्य प्रतिदिन इस गंगा-स्तोत्र का पाठ करता है, वह निश्चय ही सफल होता है।

येषां हृदये गङ्गा भक्तिस् तेषां भवति सदा सुख-मुक्तिः मधुर-मनोहर-पज्झटिकाभिः परमानन्द-कलित-ललिताभिः
अर्थ

जिनके हृदय में माँ गंगा के प्रति भक्ति है, उन्हें सदा सुख और मुक्ति मिलती है। यह सुन्दर और मधुर गंगा-स्तुति परम आनन्द का स्रोत है।

गङ्गा-स्तोत्रम् इदं भव-सारं वाञ्छितफलदम् विमलं सारम् शङ्कर-सेवक-शङ्कर-रचितं पठति च विनयीदम् इति समाप्तम्
अर्थ

शिव के भक्त श्री आदि शंकराचार्य का रचा हुआ यह गंगा-स्तोत्र हमें पवित्र करता है और हमारी सब इच्छाएँ पूरी करता है।

इस भजन के बारे में

पद
14

ऑडियो के लिए आभार: इस्कॉन डिज़ायर ट्री। सभी भक्त गायकों की जय।