Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Eka Bāra Karuṇā Kara Caitanya Nitā I
Tuḍī-rāga
eka bāra karuṇā kara caitanya nitā-i
mora sama pātakī āra tri-bhubane nā-i
अर्थ
O Lord Caitanya and Lord Nitāi, please be merciful to me this time. In the three worlds there is no sinner like me.
muñi ati mūḍha-mati māyāra naphara
e-i saba pāpe mora tanu jara jara
अर्थ
I am a great fool. I have been Māyā's servant. Every sin fills my body.
mleccha adhama yata chila anācārī
tā saba haite yadi mora pāpa bhārī
अर्थ
My sins are more weighty and grave than the sins of all the mlecchas, than all who are falen and ill-behaved.
aśeṣa pāpera pāpī jagā-i mādhā-i
tā-sabāre uddharila tomāra du-bhā-i
अर्थ
You delivered the two brotheers Jagāi and Mādhāi even though they had committed every possible sin.
locana bale muñi adhame dayā naila kene
tumi nā karile dayā ke karibe āne
अर्थ
Locana dāsa says: I am very fallen. Why will You not give mercy to me? If You will not give mercy to me, then where will You find a better candidate for your mercy?