Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

गान्धर्वा सम्प्रार्थनाष्टकम्

वृन्दावने विहरतोर् इह केलि-कुञ्जे मत्त-द्विप-प्रवर-कौतुक-विभ्रमेण सन्दर्शयस्व युवयोर् वदनारविन्द- द्वन्द्वं विधेहि मयि देवि कृपां प्रसीद
अर्थ

हे देवी, वृन्दावन के इस कुञ्ज में विहार करते हुए तुम दोनों को, उन्मत्त हाथी की-सी सुन्दर चंचलता के साथ, मुझे दिखलाओ; अपने दोनों कमल-मुखों के दर्शन कराओ, मुझ पर कृपा करो और प्रसन्न होओ।

हा देवि काकु-भर-गद्गदयाद्य वाचा याचे निपत्य भुवि दण्डवद् उद्भटार्तिः अस्य प्रसादम् अबुधस्य जनस्य कृत्वा गान्धर्विके निज-गणे गणनां विधेहि
अर्थ

हे देवी! आज मैं भूमि पर दण्डवत् गिरकर, लालसा से व्याकुल होकर, दीन विनती के भार से रुँधे स्वर में तुमसे माँगता हूँ: हे गान्धर्विके, इस मूर्ख जन पर कृपा करो और इसे अपने ही परिजनों में गिन लो।

श्यामे रमा-रमण-सुन्दरता-वरिष्ठ- सौन्दर्य-मोहित-समस्त-जगज्-जनस्य श्यामस्य वाम-भुज-बद्ध-तनुं कदाहं त्वाम् इन्दिरा-विरल-रूप-भरां भजामि
अर्थ

हे श्यामे, जिनका सौन्दर्य लक्ष्मीपति की सुन्दरता से भी श्रेष्ठ है और संसार के हर प्राणी को मोहित कर देता है, उन श्याम की बाईं भुजा में बँधे शरीर वाली तुम्हारी, जिनकी रूप-राशि लक्ष्मी में भी विरल है, मैं कब सेवा करूँगा?

त्वां प्रच्छदेन मुदिर-च्छविना पिधाय मञ्जीर-मुक्त-चरणां च विधाय देवि कुञ्जे व्रजेन्द्र-तनयेन विराजमाने नक्तं कदा प्रमुदिताम् अभिसारयिष्ये
अर्थ

हे देवी, कब मैं तुम्हें मेघ-वर्ण चादर से ढककर और तुम्हारे चरणों से नूपुर उतारकर, रात्रि में हर्ष से भरी तुम्हें उस कुञ्ज तक अभिसार पर ले जाऊँगा, जो व्रजराज-नन्दन से सुशोभित है?

कुञ्जे प्रसून-कुल-कल्पित-केलि-तल्पे संविष्टयोर् मधुर-नर्म-विलास-भाजोः लोक-त्रयाभरणयोश् चरणाम्बुजानि संवाहयिष्यति कदा युवयोर् जनो 'यम्
अर्थ

त्रिभुवन के दो आभूषण, तुम दोनों के चरण-कमल यह जन कब दबाएगा, जब तुम कुञ्ज में फूलों की सेज पर साथ लेटकर मधुर, विनोद भरी बातें कर रहे होगे?

त्वत्-कुण्ड-रोधसि विलास-परिश्रमेण स्वेदाम्बु-चुम्बि-वदनाम्बुरुह-श्रियौ वाम् वृन्दावनेश्वरि कदा तरु-मूल-भाजौ संवीजयामि चमरी-चय-चामरेण
अर्थ

हे वृन्दावनेश्वरी, जब तुम दोनों अपने कुण्ड के तट पर किसी वृक्ष के नीचे विश्राम करोगे और प्रेम-क्रीड़ा के परिश्रम से उपजी पसीने की बूँदें तुम्हारे कमल-मुखों को सजा रही होंगी, तब कब मैं कोमल चामर से तुम दोनों पर पंखा झलूँगा?

लीनां निकुञ्ज-कुहरे भवतीं मुकुन्दे चित्रैव सूचितवती रुचिराक्षि नाहम् भुग्नां भ्रुवं न रचयेति मृषा-रुषं त्वाम् अग्रे व्रजेन्द्र-तनयस्य कदानुनेष्ये
अर्थ

हे सुन्दर नेत्रों वाली, जब तुम कुञ्ज के भीतर छिपी होगी और पकड़ी जाओगी, और बनावटी रोष में मुझ पर भौंहें चढ़ाओगी, तब कब मैं व्रजराज-नन्दन के सामने यह कहकर तुम्हारा वह बनावटी रोष प्यार से दूर करूँगी, 'मुकुन्द को तुम्हारा पता चित्रा ने बताया था, मैंने नहीं; मुझ पर भौंहें मत चढ़ाओ'?

वाग्-युद्ध-केलि-कुतुके व्रज-राज-सूनुं जित्वोन्मदाम् अधिक-दर्प-विकासि-जल्पाम् फुल्लाभिर् आलिभिर् अनल्पम् उदीर्यमाण- स्तोत्रां कदा नु भवतीम् अवलोकयिष्ये
अर्थ

कब मैं तुम्हें देखूँगी, जब तुम क्रीड़ा के वाक्-युद्ध में व्रजराज-नन्दन को हराकर मतवाली हो बड़े गर्व से भरी बातें कर रही होगी, और तुम्हारी सखियाँ फूलों की तरह खिलकर ऊँचे स्वर में तुम्हारी अपार महिमा गा रही होंगी?

यः को 'पि सुष्ठु वृषभानु-कुमारिकायाः सम्प्रार्थनाष्टकम् इदं पठति प्रपन्नः सा प्रेयसा सह समेत्य धृत-प्रमोदा तस्य प्रसाद-लहरीम् उररी-करोति
अर्थ

जो कोई भी शरणागत आत्मा राजा वृषभानु की पुत्री के प्रति इस अष्टक स्तुति का भलीभाँति पाठ करता है, उसे वे अपने प्रियतम के साथ मिलकर हर्षपूर्वक अपनी कृपा की बाढ़ प्रदान करती हैं।

इस भजन के बारे में

पद
9