Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

जय जय भनुसुत तत

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

कोमल-ससिकर-रम्य-वनन्तर-निर्मित-गित-विलस तुर्न-समगत-वल्लव-यौवत-विक्सन-क्र्त-परिहस
अर्थ

O Lord who enjoyed pastimes of playing musi in the forest beautiful with gentle moonlight, O Lord who, in order to see their ecstatic love for You, joked with the quickly arrived gopi girls,

गोपि-चुम्बित रग-करम्बित मन-विलोकन-लिन गुन-वर्गोन्नत-रध-सन्गत-सौह्र्द-सम्पद्-अधिन
अर्थ

O Lord who kissed the gopis, O passionate Lord, O Lord who, seeing their pride, disappeared, O Lord who stayed with virtuous Radha, O Lord who becomes controlled by the power of love,

तद्-वचनम्र्त-पन-मदह्र्त वलयि-क्र्त-परिवर सुर-तरुनि-गन-मति-विक्सोभन खेलन-वल्गित-हर
अर्थ

O Lord who became intoxicated by drinking the nectar of the gopis' words, O Lord who had the gopis form a great circle, O Lord who agitated the hearts of the young demigoddesses, O Lord whose necklace moved to and fro in Your transcendental pastime,

अम्बु-विगहन-नन्दित-निज-जन मन्दित-यमुन-तिर सुख-सम्विद्-घन पुर्न-सनतन निर्मल-निल-सरिर रेफ्रैन्: ओ लोर्द् व्हो दन्चेद् ओन् थे स्होरे ओफ् थे यमुन, ओ हन्द्सोमे सोन् ओफ् नन्द, ओ लोर्द् व्हो एन्जोयेद् थे पस्तिमे ओफ् थे औस्पिचिओउस्, नेच्तरेअन्, त्रन्स्चेन्देन्तल् औतुम्न्रस दन्चे, अल्ल् ग्लोरिएस्, अल्ल् ग्लोरिएस् तो योउ!
अर्थ

O Lord who delighted the gopis with water pastimes, O Lord who decorated the Yamuna's shore, O Lord full of transcendental bliss, knowledge, and opulence, O perfect Lord, O eternal Lord, O pure Lord, O dark-complexioned Lord!