नविन निरद स्यमम्
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
मैं उन कृष्ण को नमन करता हूँ, जिनका वर्ण ताजे वर्षा के बादल के समान श्याम है, जिनके नेत्र नीले कमल के समान हैं, जो गोपियों को आनंदित करते हैं, गोपाल के रूप में।
उनके श्याम, घुँघराले केश एक चमकते मोरपंख से बंधे हुए हैं, वे कदंब के फूलों से गुँथी वनमाला से सुशोभित हैं।
स्वर्ण के डोलते कुंडल उनके गालों के गोल आकार से स्पर्श करते हैं; बड़े, मोटे मोतियों की माला से उनका वक्षस्थल प्रकाशित होता है।
उनका स्वरूप स्वर्ण के बाजूबंदों से मेल खाते मुकुट से देदीप्यमान है, मंद पवन के झोंकों से उनके वस्त्र हिलते और लहराते हैं।
उनके सुंदर, संयुक्त अधरों पर रखी बाँसुरी की मधुर ध्वनि बार-बार खिली हुई गोपियों के हृदय को मोहित करती है।
गोपियों के कमल-मुख रूपी पुष्पों पर मँडराते भ्रमर के समान, वे अपने मुस्कुराते, तिरछे कटाक्षों से उनके मन को विचलित करते हैं।
युवावस्था के सागर-सी उनकी देहयष्टियाँ परस्पर सटी हुई, विचित्र वस्त्रों और आभूषणों से सजी गोपियों से वे घिरे हुए हैं।
कालिन्दी के गहरे जल में क्रीड़ा करने को उत्सुक, कभी गोपबालकों के साथ खेल-खेल में मल्लयुद्ध करते हुए, गायों के झुंड को पुकारते हैं।
कभी वृन्दावन में कदंब वृक्ष की छाया में खड़े होकर, कालिन्दी के जल से आती शीतल वायु से शीतल होते हैं।
रत्नजटित पर्वत से सटे रत्नसिंहासन पर विराजमान, कल्पवृक्षों के बीच स्थित स्वर्ण-मंडप में स्थित।
वसंत के फूलों की सुगंध से दिशाओं को सुवासित करते हुए, सुंदर गोवर्धन पर्वत पर खड़े, रास के रस के लिए उत्सुक।
अपने बाएँ हाथ की हथेली पर श्रेष्ठ पर्वत को छतरी के समान थामे हुए, जब पराजित इन्द्र का क्रोध मोतियों की वर्षा-सी बरस रहा था।
बाँसुरी के महान उल्लासपूर्ण वादन से उठी हुँकार की ध्वनि से, बछड़ों सहित गौओं के झुंड द्वारा निरंतर देखे जाते हुए, मुख ऊपर उठाए हुए।
गोपबालकों से सुशोभित, जो केवल कृष्ण का ही गुणगान करते हैं और उनके इशारों के पूर्णतः वशीभूत रहते हैं, हाथों में लाठी और रस्सी लिए हुए।
नारद आदि श्रेष्ठ मुनियों द्वारा, जो वेद और वेदांगों में पारंगत हैं, स्नेहपूर्ण मृदु वाणी से स्तुति किए गए, जो परात्पर हैं।
जो मनुष्य इस प्रकार इस भगवान का ध्यान करता है और भक्तिपूर्वक तीनों संध्याओं में उनकी स्तुति करता है, उस पर प्रसन्न होकर यह भगवान उसकी इच्छित वर प्रदान करते हैं।