Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Pūrṇimā Pratipada Sandhi Samaya Pā I Rāhu Garāsala Gagana Śaśī

Basanta-rāga

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

pūrṇimā-pratipada-sandhi samaya pā-i rāhu garāsala gagana-śaśī nimba-mahī-taru-tala-sūtikā-gehe udaya bhela go-ura-śaśī

अर्थ

At the time of pūrṇimā-pratipada-sandhi Rāhu swallowed the moon in the sky. At that moment another moon the moon of Lord Gaura arose in a maternity-room on the earth a maternity-room that was under a nīm tree.

2

śiśu-rūpa ālā-bhubana ujala karu jwalila janu pradīpa śata swaraga parihari sura-suraramaṇī sūtikā-gehe bhela āgata

अर्थ

Effulgent infant Lord Gaura lit up the room. He shone like a hundred lamps. Leaving Svargaloka the demigods and goddesses came to that maternity-room.

3

sahasra-locana brahmā caturānana ṣaḍānana gajabadana pañcamukha unapañcāśata pabana baruṇa dhaneśwara ā-ola sabhe pā-i bahu sukha

अर्थ

Thousand-eyed Indra four-faced Brahmā six-faced Kārttikeya elephant-faced Gaṇeśa five-faced Śiva the 4¹ Maruts Varuṇa and Kuvera the master of treasures all came. They were filled with bliss.

4

nehāri pahuṁ mukha bahu-bhāgya mānala sabhe praṇata bha-i pahuṁ caraṇe kebala śacī-mā-i nehārala iha saba raṅga su-bihwalita mane

अर्थ

Gazing at Lord Gaura's face they felt very fortunate at heart. They bowed before Lord Gaura's feet. Gazing at her son mother Śacī was overcome with bliss in her heart.

5

śata-candra janu udala sūtikālaye debadala aṅga-ābhā-rūpe ghanaśyāma bhaṇa sānandita mana jaga-mugadhala naba-śiśu-rūpe

अर्थ

In nthat maternity-=room infant Lord’ Gaura's body shone like a hundred moons. Ghanaśyāma says: Seeing that newborn infant's glorious form the whole world was enchanted. Every heart was filled with bliss.